Wednesday, December 26, 2012

Ultima semana antes de Navidad

Bonjour bonjour!
 
Et bien, ça fait un petit temps, désolée, mais j'ai été assez occupée pendant ces dernières semaines. J'ai passé ma semaine à étudier et je n'ai pas fait grand chose d'autre. Les deux jeudis (13 et 20 décembre), je n'ai pas eu cours d'Art Roman car mon prof n'avait juste pas envie. Bon, il nous avait prévenu donc c'pas grave. Et le mercredi 12, je suis restée 3h à la bibliothèque à chercher des bouquins pour mon travail de Littérature Espagnole.
 
Lundi 17 décembre, je suis allée à mes cours normalement, puis j'ai étudié à la bibliothèque, j'ai mangé avec Charlotte, Laurie-Anne et Laura, puis je suis allée à la répétition de l'orchestre de l'unif dans lequel Charlotte joue, puis répétition de la chorale qui a duré jusqu'à 16h30, et puis je suis restée à la répétition du Cor de Cambra ("la chorale de chambre") qui est une chorale plus petite avec des solistes. Le prof m'avait dit que j'aurais pu être dedans mais comme il y avait déjà assez de sopranos, je ne suis pas dedans, mais j'ai pu rester avec eux parce que je m'entends assez bien avec eux et puis qu'ils allaient faire "L'Orange" (oui, comme dans la Star Ac) et donc je voulais absolument entendre comment ils allaient chanter en français. ;) Je suis rentrée chez moi vers 18h et j'ai travaillé.
 
Mardi 18 décembre, je suis allée à mes cours d'Art Roman et de Littérature Espagnole, puis je suis partie à 12h15 de mon cours pour aller à la répétition générale de la chorale. On a fait notre concert à 14h, avec l'orchestre. Ca s'est très bien passé, mon solo aussi, malgré le fait que je crevais de mal à la gorge (le non-chauffage n'aidant pas). Après le concert, on a tous été manger ensemble à la cafet de l'unif et c'était super chouette d'être tous ensemble, ces gens sont super sympas.
 
Mercredi 19 décembre, je suis allée à mon cours de Fonts, puis j'ai eu examen de Littérature Nord-Américaine. Je pense que ça a été, pas aussi génial que la première partie, mais je verrai bien quand je reçois mes résultats. Après, j'ai pris le Ferrocarril et je suis allée chez Charlotte dans Gracia, on s'est fait à manger et on a regardé Crazy Stupid Love. Laurie-Anne est arrivée vers 16h et on a pris un petit goûter puis on a fait quelques magazins pour les derniers achats de Noël. Après, on a pris le métro jusqu'au terminus de la L3 où Sophie, notre amie française qui est à la chorale avec nous, est venue nous chercher en voiture. On a mangé chez elle et on a fait un petit concert devant ses deux petits garçons. C'était très chouette. Je suis rentrée chez moi avec le train vers minuit.
 
Jeudi 20 décembre, j'ai été à mes cours, je n'avais pas chorale après, donc je suis rentrée et j'ai glandé et j'ai fais ma valise. Vendredi 21 décembre, je me suis grouillée pour terminer ma valise, me préparer et laver ma partie de l'appart, et je suis partie à 11h30 de chez moi, et après bus-train-train-shuttle, je suis arrivée à l'aéroport vers 13h, j'ai déposé mes valises, fait quelques dernières courses de Noël, mangé chez Pans et j'ai pris mon avion à 14h50. J'ai atteri à 17h à Bruxelles et j'y reste jusqu'au 6 janvier.
 
A bientôt! Bonnes fêtes!

Tuesday, December 11, 2012

Y van pasando las semanas.

Hola queridos amigos!
 
La semana pasada, fui a todos mis cursos normalmente... Haha la blague, bon je continue en français. Blague, mais enfait mon cerveau réflechit en espagnol ces derniers jours (et voilà pourquoi mon orthographe française se détériore aussi), même que j'en perds mon anglais et ça m'fait peur. Bref, je suis allée à tous mes cours normalement la semaine passée, du lundi au mercredi, en m'ennuyant ferme à mes cours de Fonts parce que les élèves font des présentations en catalan.
 
Jeudi 6 décembre (joyeuse Saint Nicolaaaaas!), congé en Espagne! Enfin, en tout cas chez moi. Ils ne fêtent pas Saint Nicolas comme nous (d'ailleurs, si vous ne le saviez pas, Saint Nicolas ne se fête que en Belgique, Hollande et un peu dans le nord de la France), mais c'était quand même congé. Et comme le samedi 8 décembre était aussi congé, tout le monde a fait le pont ("us desitja un bon pont" en catalan), sauf que bon, comme je n'ai jamais cours le vendredi, ça n'a pas fait une grande différence pour moi.
 
J'ai passé plusieurs jours (mercredi, jeudi, vendredi, dimanche) dans l'esprit des Misérables, à regarder l'avant première, des chats et des vidéos, tout en travaillant pour l'unif et en regardant des séries. J'ai eu trois jours (jeudi, vendredi, dimanche) de relax/travail cool, et c'était très bien. Le vendredi vers 18h, Cristina et moi sommes allées faire une petite course et on est passées devant le marché de Noël de Cerdanyola qui était tout petit et tout mignon.
 
Samedi 8 décembre, j'avais rendez-vous avec Charlotte à 11h devant la FNAC, on a fait notre shopping de Noël ensemble, et non, je ne citerai pas les magasins où nous sommes allées, sinon c'est trop facile de deviner mes cadeaux. On a été manger dans un restaurant près de Santa Maria del Mar qui s'appelle Petra et qui est de la même petite "chaine" que le restaurant Pla dels Angels où j'étais allée manger début septembre près du MACBA. Après, comme Charlotte devait faire une photo dans le Parc de la Ciutadella pour un ami, on y est allé. Le parc est enfait tout près de Santa Maria del Mar, je m'en suis rendu compte quand Aurélie était là, et c'est dingue comme ces deux quartiers de Barcelone se sont rejoints dans mon esprit. Oh et aussi, toute la journée, Charlotte et moi nous sommes baladées dans Barcelone, sans plans, en s'y retrouvant complètement, et je suis super contente de dire que je connais super bien la ville maintenant! J'en suis assez fière. On a donc été dans le parc, on a vu ma fontaine préférée (pour la cinquante millième fois, je vous l'accorde, mais je ne m'en lasse pas), puis on a continué notre shopping. On est passées à côté de la Catedral de Barcelona où il y avait le marché de Noël et bon, on ne sait pas si c'est parce qu'il faisait encore jour ou quoi, mais il était pas très top. Il n'y avait pas nourriture (amay) et c'était seulement des échoppes qui vendaient toutes la même chose, c'est-à-dire des ornements de Noël typiquement catalan (el Tió de Nadal, un tronc d'arbre, et el Caganer, un gars qui fait caca en gros... allez voir des photos plus bas parce que franchement ça m'fait bien rire) ou des sapins. En gros, comme il y avait foule, on est pas restées très longtemps et on a été au Starbucks (pour changer, mais comme on dit, on ne change pas une équipe qui gagne). Après, on est remontées à Plaça Catalunya et on s'est émerveillées devant les lumières de Noël sur el Corte Inglés et la Plaça (où il y avait aussi une patinoire installée). J'ai pris mon train vers 19h et je suis rentrée.
 
Hier, lundi 10 décembre, je suis aussi allée à mes cours et la chorale normalement. Avant de manger avec Charlotte et Laurie-Anne comme tous les lundis midis, je les ai retrouvées à la bibliothèque et j'ai cherché cinquante milles livres sur mon sujet en Littérature Espagnole du 17ème, travail que je compte faire quand je serai en Belgique, aaaaah je commence à avoir trop peur pour mes examens. Aussi, comme dessert pour le midi, Charlotte nous a apporté une patisserie à chacune: un personnage en pâte à churros avec du chocolat, et c'était juste magnifiquement bon et c'est maintenant officiellement ma patisserie préférée (photo plus bas aussi).
 
Aujourd'hui, mardi 11 décembre, je suis aussi allée en cours (pour changer), et quand je suis rentrée, Cristina et moi avons lavé le hall d'entrée de l'immeuble, parce que youpie c'est notre semaine. Et donc on a fait ça, équipe de choc, en 8 minutes top chrono, puis on est rentrée et on a regardé la demi-finale de The Voice.
 
A bientot les amis!
 
 

Oui, très charmante la culture catalane.

 

Monday, December 3, 2012

Nuevas ciudades de Catalunya

Hey!
 
Mardi 27 novembre, après mes cours, je suis allée à Sabadell, une ville proche de l'unif et plus grande que Cerdanyola, avec Cristina et Alex (son copain) qui nous conduisait, car Cristina allait se faire faire un (troisième) tatouage. C'était drôle, on s'est bien marrés à trois et le gars du tatouage était plus ou moins sympa. Après, on est passés à la pharmacie à Cerdanyola pour que Cristina achête des crèmes pour ses tatouages et la pharmacienne avait environ notre âge et on s'est bien marrés avec elle aussi. Bien qu'il pleuvait, c'était une chouette après-midi. Je m'entends de mieux en mieux (ou de plus en plus mieux) avec Cristina, et c'est super chouette, on s'entend méga bien.
 
Mercredi, je suis allée à mes cours normalement. Jeudi aussi. J'ai travaillé pour l'unif quand j'étais chez moi et j'ai aussi un peu glandé en regardant Hart of Dixie et d'autres séries.
 
Vendredi 30 novembre, je me suis levée à mon aise, j'ai regardé Glee, je me suis préparée, j'ai regardé des âneries à la télé avec Cristina en papotant, puis à 14h30 je suis allée à l'unif parce que j'avais rendez-vous avec Charlotte. On a pris le Ferrocarril jusqu'à chez elle, elle a pris ses affaires, puis on a pris le métro jusqu'à la station de trains Sants. On avait notre train à 16h42... et on l'a loupé. On a été s'acheter des magazines et du jus d'orange, et comme les gens à qui on devait montrer nos tickets d'embarquement arrêtaient pas de dire "Vous allez être trop tard", et bien on était trop tard (mais je suis sûre que le train était toujours sur la voie, mais ils nous ont pas laissés descendre, grr). Il y avait un autre train pour Figueres qui partait 30 minutes plus tard, on a été à l'Atencio al Client et ils nous ont changé nos billets gratuitement, donc tant mieux! Sauf qu'au lieu d'1h30 de train, on a pris 2h15, mais ça allait, on a papoté. Le père de Charlotte est venu nous chercher à la gare de Figueres vers 19h30 et nous a conduit jusqu'à Roses (ou Rosas), une ville sur la côte catalane, plus dans le nord de l'Espagne, proche de Cadaqués. On a été manger à trois dans le restaurant Harry's Bar, des tapas suuuuper bonnes dans un endroit assez cosy. Après, on est rentrés à leur appartement à Rosas qui est assez mignon, avec un balcon qui donne sur la mer. On a papoté, la mère et le frère de Charlotte sont arrivés, puis on a été dormir vers minuit et demi.
 
Samedi 1er décembre, on s'est levées vers 11h, on a été faire les courses (Charlotte, sa mère et moi), puis on a rejoint son père et son frère sur leur voilier dans le Port de Roses où on a mangé l'apéro. On est rentrés à l'appart, on a cuisiné et on a mangé à cinq. Après ça, Charlotte et moi sommes allées faire une balade sur la plage juste à côté de leur appartement, puis on a regardé Hercules (oui, on s'amuse bien). Le soir, on a été manger à La Sirena, un bon restaurant de Roses, où on a regardé le match du Barça dans l'ambiance du restau, c'était super drôle. On est rentrés, on a joué à crapette pendant des heures puis on a été dormir.
 
Dimanche 2 décembre, on s'est levées vers 9h et Charlotte, sa mère et moi avons fait de la patisserie toute la matinée: tarte catalane "aux cheveux d'ange" (confiture de melon), pumpkin pie, cookies au chocolat. Puis le père et le frère sont rentrés d'avoir travaillé sur le bateau, on a mangé l'apéro et le repas. Les desserts étaient suuuuper bons. Après, Charlotte et moi avons un peu bronzé sur le balcon... 2 décembre, en t-shirt, sur le balcon = parfait. A 15h49, on avait notre train pour Barcelone, donc la mère de Charlotte nous a conduit et, cette fois-ci, on l'a eu! On a papoté pendant 1h30 puis on s'est séparées à Sants où j'ai pris mon train pour Cerdanyola à 18h. A cause d'un accident sur la voie entre Cerdanyola et Barbera del Vallès (après Cerdanyola), mon train est resté bloqué. Au lieu de durer 23 minutes, mon trajet en train a duré une heure et demie. Je suis arrivée chez moi à 20h (et je devais trop aller à la toilette, by the way). On avait tellement mangé pendant le weekend (on a fait que ça, vraiment) que j'avais pas du tout faim, j'ai juste mangé un petit bol de céréales avant d'aller dormir et puis dodo.
 
Lundi, aujourd'hui, je suis allée à mon cours de Fonts où j'ai failli m'endormir pendant que 4 groupes faisaient leur présentation en catalan, puis cours de Littérature Américaine (où il fait toujours froid dans le local). Je suis allée travailler à la bibliothèque pendant 1h30 puis j'ai mangé avec Charlotte et Laurie-Anne à 13h, puis chorale en catalan. Puis, je suis rentrée, j'ai lavé la cuisine et maintenant, je vais manger tout orange: carottes, patate douce, saumon et reste de pumpkin pie comme dessert. Bonne soirée!