Wednesday, December 26, 2012

Ultima semana antes de Navidad

Bonjour bonjour!
 
Et bien, ça fait un petit temps, désolée, mais j'ai été assez occupée pendant ces dernières semaines. J'ai passé ma semaine à étudier et je n'ai pas fait grand chose d'autre. Les deux jeudis (13 et 20 décembre), je n'ai pas eu cours d'Art Roman car mon prof n'avait juste pas envie. Bon, il nous avait prévenu donc c'pas grave. Et le mercredi 12, je suis restée 3h à la bibliothèque à chercher des bouquins pour mon travail de Littérature Espagnole.
 
Lundi 17 décembre, je suis allée à mes cours normalement, puis j'ai étudié à la bibliothèque, j'ai mangé avec Charlotte, Laurie-Anne et Laura, puis je suis allée à la répétition de l'orchestre de l'unif dans lequel Charlotte joue, puis répétition de la chorale qui a duré jusqu'à 16h30, et puis je suis restée à la répétition du Cor de Cambra ("la chorale de chambre") qui est une chorale plus petite avec des solistes. Le prof m'avait dit que j'aurais pu être dedans mais comme il y avait déjà assez de sopranos, je ne suis pas dedans, mais j'ai pu rester avec eux parce que je m'entends assez bien avec eux et puis qu'ils allaient faire "L'Orange" (oui, comme dans la Star Ac) et donc je voulais absolument entendre comment ils allaient chanter en français. ;) Je suis rentrée chez moi vers 18h et j'ai travaillé.
 
Mardi 18 décembre, je suis allée à mes cours d'Art Roman et de Littérature Espagnole, puis je suis partie à 12h15 de mon cours pour aller à la répétition générale de la chorale. On a fait notre concert à 14h, avec l'orchestre. Ca s'est très bien passé, mon solo aussi, malgré le fait que je crevais de mal à la gorge (le non-chauffage n'aidant pas). Après le concert, on a tous été manger ensemble à la cafet de l'unif et c'était super chouette d'être tous ensemble, ces gens sont super sympas.
 
Mercredi 19 décembre, je suis allée à mon cours de Fonts, puis j'ai eu examen de Littérature Nord-Américaine. Je pense que ça a été, pas aussi génial que la première partie, mais je verrai bien quand je reçois mes résultats. Après, j'ai pris le Ferrocarril et je suis allée chez Charlotte dans Gracia, on s'est fait à manger et on a regardé Crazy Stupid Love. Laurie-Anne est arrivée vers 16h et on a pris un petit goûter puis on a fait quelques magazins pour les derniers achats de Noël. Après, on a pris le métro jusqu'au terminus de la L3 où Sophie, notre amie française qui est à la chorale avec nous, est venue nous chercher en voiture. On a mangé chez elle et on a fait un petit concert devant ses deux petits garçons. C'était très chouette. Je suis rentrée chez moi avec le train vers minuit.
 
Jeudi 20 décembre, j'ai été à mes cours, je n'avais pas chorale après, donc je suis rentrée et j'ai glandé et j'ai fais ma valise. Vendredi 21 décembre, je me suis grouillée pour terminer ma valise, me préparer et laver ma partie de l'appart, et je suis partie à 11h30 de chez moi, et après bus-train-train-shuttle, je suis arrivée à l'aéroport vers 13h, j'ai déposé mes valises, fait quelques dernières courses de Noël, mangé chez Pans et j'ai pris mon avion à 14h50. J'ai atteri à 17h à Bruxelles et j'y reste jusqu'au 6 janvier.
 
A bientôt! Bonnes fêtes!

Tuesday, December 11, 2012

Y van pasando las semanas.

Hola queridos amigos!
 
La semana pasada, fui a todos mis cursos normalmente... Haha la blague, bon je continue en français. Blague, mais enfait mon cerveau réflechit en espagnol ces derniers jours (et voilà pourquoi mon orthographe française se détériore aussi), même que j'en perds mon anglais et ça m'fait peur. Bref, je suis allée à tous mes cours normalement la semaine passée, du lundi au mercredi, en m'ennuyant ferme à mes cours de Fonts parce que les élèves font des présentations en catalan.
 
Jeudi 6 décembre (joyeuse Saint Nicolaaaaas!), congé en Espagne! Enfin, en tout cas chez moi. Ils ne fêtent pas Saint Nicolas comme nous (d'ailleurs, si vous ne le saviez pas, Saint Nicolas ne se fête que en Belgique, Hollande et un peu dans le nord de la France), mais c'était quand même congé. Et comme le samedi 8 décembre était aussi congé, tout le monde a fait le pont ("us desitja un bon pont" en catalan), sauf que bon, comme je n'ai jamais cours le vendredi, ça n'a pas fait une grande différence pour moi.
 
J'ai passé plusieurs jours (mercredi, jeudi, vendredi, dimanche) dans l'esprit des Misérables, à regarder l'avant première, des chats et des vidéos, tout en travaillant pour l'unif et en regardant des séries. J'ai eu trois jours (jeudi, vendredi, dimanche) de relax/travail cool, et c'était très bien. Le vendredi vers 18h, Cristina et moi sommes allées faire une petite course et on est passées devant le marché de Noël de Cerdanyola qui était tout petit et tout mignon.
 
Samedi 8 décembre, j'avais rendez-vous avec Charlotte à 11h devant la FNAC, on a fait notre shopping de Noël ensemble, et non, je ne citerai pas les magasins où nous sommes allées, sinon c'est trop facile de deviner mes cadeaux. On a été manger dans un restaurant près de Santa Maria del Mar qui s'appelle Petra et qui est de la même petite "chaine" que le restaurant Pla dels Angels où j'étais allée manger début septembre près du MACBA. Après, comme Charlotte devait faire une photo dans le Parc de la Ciutadella pour un ami, on y est allé. Le parc est enfait tout près de Santa Maria del Mar, je m'en suis rendu compte quand Aurélie était là, et c'est dingue comme ces deux quartiers de Barcelone se sont rejoints dans mon esprit. Oh et aussi, toute la journée, Charlotte et moi nous sommes baladées dans Barcelone, sans plans, en s'y retrouvant complètement, et je suis super contente de dire que je connais super bien la ville maintenant! J'en suis assez fière. On a donc été dans le parc, on a vu ma fontaine préférée (pour la cinquante millième fois, je vous l'accorde, mais je ne m'en lasse pas), puis on a continué notre shopping. On est passées à côté de la Catedral de Barcelona où il y avait le marché de Noël et bon, on ne sait pas si c'est parce qu'il faisait encore jour ou quoi, mais il était pas très top. Il n'y avait pas nourriture (amay) et c'était seulement des échoppes qui vendaient toutes la même chose, c'est-à-dire des ornements de Noël typiquement catalan (el Tió de Nadal, un tronc d'arbre, et el Caganer, un gars qui fait caca en gros... allez voir des photos plus bas parce que franchement ça m'fait bien rire) ou des sapins. En gros, comme il y avait foule, on est pas restées très longtemps et on a été au Starbucks (pour changer, mais comme on dit, on ne change pas une équipe qui gagne). Après, on est remontées à Plaça Catalunya et on s'est émerveillées devant les lumières de Noël sur el Corte Inglés et la Plaça (où il y avait aussi une patinoire installée). J'ai pris mon train vers 19h et je suis rentrée.
 
Hier, lundi 10 décembre, je suis aussi allée à mes cours et la chorale normalement. Avant de manger avec Charlotte et Laurie-Anne comme tous les lundis midis, je les ai retrouvées à la bibliothèque et j'ai cherché cinquante milles livres sur mon sujet en Littérature Espagnole du 17ème, travail que je compte faire quand je serai en Belgique, aaaaah je commence à avoir trop peur pour mes examens. Aussi, comme dessert pour le midi, Charlotte nous a apporté une patisserie à chacune: un personnage en pâte à churros avec du chocolat, et c'était juste magnifiquement bon et c'est maintenant officiellement ma patisserie préférée (photo plus bas aussi).
 
Aujourd'hui, mardi 11 décembre, je suis aussi allée en cours (pour changer), et quand je suis rentrée, Cristina et moi avons lavé le hall d'entrée de l'immeuble, parce que youpie c'est notre semaine. Et donc on a fait ça, équipe de choc, en 8 minutes top chrono, puis on est rentrée et on a regardé la demi-finale de The Voice.
 
A bientot les amis!
 
 

Oui, très charmante la culture catalane.

 

Monday, December 3, 2012

Nuevas ciudades de Catalunya

Hey!
 
Mardi 27 novembre, après mes cours, je suis allée à Sabadell, une ville proche de l'unif et plus grande que Cerdanyola, avec Cristina et Alex (son copain) qui nous conduisait, car Cristina allait se faire faire un (troisième) tatouage. C'était drôle, on s'est bien marrés à trois et le gars du tatouage était plus ou moins sympa. Après, on est passés à la pharmacie à Cerdanyola pour que Cristina achête des crèmes pour ses tatouages et la pharmacienne avait environ notre âge et on s'est bien marrés avec elle aussi. Bien qu'il pleuvait, c'était une chouette après-midi. Je m'entends de mieux en mieux (ou de plus en plus mieux) avec Cristina, et c'est super chouette, on s'entend méga bien.
 
Mercredi, je suis allée à mes cours normalement. Jeudi aussi. J'ai travaillé pour l'unif quand j'étais chez moi et j'ai aussi un peu glandé en regardant Hart of Dixie et d'autres séries.
 
Vendredi 30 novembre, je me suis levée à mon aise, j'ai regardé Glee, je me suis préparée, j'ai regardé des âneries à la télé avec Cristina en papotant, puis à 14h30 je suis allée à l'unif parce que j'avais rendez-vous avec Charlotte. On a pris le Ferrocarril jusqu'à chez elle, elle a pris ses affaires, puis on a pris le métro jusqu'à la station de trains Sants. On avait notre train à 16h42... et on l'a loupé. On a été s'acheter des magazines et du jus d'orange, et comme les gens à qui on devait montrer nos tickets d'embarquement arrêtaient pas de dire "Vous allez être trop tard", et bien on était trop tard (mais je suis sûre que le train était toujours sur la voie, mais ils nous ont pas laissés descendre, grr). Il y avait un autre train pour Figueres qui partait 30 minutes plus tard, on a été à l'Atencio al Client et ils nous ont changé nos billets gratuitement, donc tant mieux! Sauf qu'au lieu d'1h30 de train, on a pris 2h15, mais ça allait, on a papoté. Le père de Charlotte est venu nous chercher à la gare de Figueres vers 19h30 et nous a conduit jusqu'à Roses (ou Rosas), une ville sur la côte catalane, plus dans le nord de l'Espagne, proche de Cadaqués. On a été manger à trois dans le restaurant Harry's Bar, des tapas suuuuper bonnes dans un endroit assez cosy. Après, on est rentrés à leur appartement à Rosas qui est assez mignon, avec un balcon qui donne sur la mer. On a papoté, la mère et le frère de Charlotte sont arrivés, puis on a été dormir vers minuit et demi.
 
Samedi 1er décembre, on s'est levées vers 11h, on a été faire les courses (Charlotte, sa mère et moi), puis on a rejoint son père et son frère sur leur voilier dans le Port de Roses où on a mangé l'apéro. On est rentrés à l'appart, on a cuisiné et on a mangé à cinq. Après ça, Charlotte et moi sommes allées faire une balade sur la plage juste à côté de leur appartement, puis on a regardé Hercules (oui, on s'amuse bien). Le soir, on a été manger à La Sirena, un bon restaurant de Roses, où on a regardé le match du Barça dans l'ambiance du restau, c'était super drôle. On est rentrés, on a joué à crapette pendant des heures puis on a été dormir.
 
Dimanche 2 décembre, on s'est levées vers 9h et Charlotte, sa mère et moi avons fait de la patisserie toute la matinée: tarte catalane "aux cheveux d'ange" (confiture de melon), pumpkin pie, cookies au chocolat. Puis le père et le frère sont rentrés d'avoir travaillé sur le bateau, on a mangé l'apéro et le repas. Les desserts étaient suuuuper bons. Après, Charlotte et moi avons un peu bronzé sur le balcon... 2 décembre, en t-shirt, sur le balcon = parfait. A 15h49, on avait notre train pour Barcelone, donc la mère de Charlotte nous a conduit et, cette fois-ci, on l'a eu! On a papoté pendant 1h30 puis on s'est séparées à Sants où j'ai pris mon train pour Cerdanyola à 18h. A cause d'un accident sur la voie entre Cerdanyola et Barbera del Vallès (après Cerdanyola), mon train est resté bloqué. Au lieu de durer 23 minutes, mon trajet en train a duré une heure et demie. Je suis arrivée chez moi à 20h (et je devais trop aller à la toilette, by the way). On avait tellement mangé pendant le weekend (on a fait que ça, vraiment) que j'avais pas du tout faim, j'ai juste mangé un petit bol de céréales avant d'aller dormir et puis dodo.
 
Lundi, aujourd'hui, je suis allée à mon cours de Fonts où j'ai failli m'endormir pendant que 4 groupes faisaient leur présentation en catalan, puis cours de Littérature Américaine (où il fait toujours froid dans le local). Je suis allée travailler à la bibliothèque pendant 1h30 puis j'ai mangé avec Charlotte et Laurie-Anne à 13h, puis chorale en catalan. Puis, je suis rentrée, j'ai lavé la cuisine et maintenant, je vais manger tout orange: carottes, patate douce, saumon et reste de pumpkin pie comme dessert. Bonne soirée!

Monday, November 26, 2012

Nada esta bien también.

Hola compañeros!
 
Dimanche, j'ai passé l'après-midi à mettre en page le texte de l'exposé pour le cours de Fonts que je faisais avec Zoé et Aurore et à faire un powerpoint. Le soir, Cristina m'a aidé à corriger l'espagnol et puis on a regardé The Voice.
 
Lundi 19 novembre, on a présenté notre exposé sur la Cathédrale d'Amiens. Ce qu'on a du faire est tellement différent de ce que les autres étudiants ont du faire que je ne sais pas du tout quelle note on pourrait avoir... En tout cas, au début je stressais de parler espagnol devant tout le monde, jusqu'au moment où je me suis rendue compte qu'en fait, je ne serai pas cotée sur mon espagnol et ma prononciation (comme en Belgique), mais plutôt sur le contenu, donc rien à fiche de comment je parle. J'ai pourtant très bien parlé (huhu). On devra attendre pour la note par contre... Après, au cours de Littérature Américaine, j'ai eu mes points pour le mid-term: 18/20!! Wooohooo! Youuuupiiiie! J'ai rejoins Charlotte à la bibliothèque, on a un peu travaillé, puis on a mangé avec Laurie-Anne et Sophie (une amie, française de nouveau, qui vient à la chorale avec nous), puis on a été à la chorale. En rentrant, j'ai nettoyé la cuisine, puis j'ai fait mes courses, puis j'ai regardé The Voice avec Cristina. Journée chargée donc, mais je me suis bien rattrapée pendant la semaine.
 
Le reste de la semaine, je suis allée à tous mes cours normalement, et sinon j'ai bien glandé (il fallait bien que je récupère, hein!). Enfin, glander, c'est un grand mot. J'ai regardé des séries (Hart of Dixie, si vous voulez vraiment tout savoir, et j'aime beaucoup beaucoup). Jeudi, je me suis fait une soupe au potiron (ou potimarron) pour célébrer Thanksgiving chez moi... j'ai aussi mangé de la dinde, pour faire vraiment festif (mais bon, je mange quand même souvent de la dinde, donc bon...).
 
Vendredi, je suis allée au Commissariat de Police de Cerdanyola à environ 15-20 minutes à pied de chez moi. En bas de chez moi, il y a la Police Locale, mais je me devais d'aller au Commissariat de Police, pour faire mon NIE. Je ne peux pas vivre en Espagne plus de trois mois sans avoir le NIE, donc comme mes trois mois ici approchent, je suis allée le faire. J'ai attendu plus ou moins 45 minutes, j'ai du aller dans une banque pour payer une taxe, puis j'ai enfin eu mon NIE (en gros, une petite carte en papier avec mon nom, et mon numéro de NIE). Ca m'a permit de faire un petit tour dans une partie de Cerdanyola où je n'étais jamais allée, c'était assez joli, proche des montagnes (d'ailleurs, la rue du commissariat était une véritable montagne, c'était du sport pour y arriver). Je suis ensuite rentrée à mon appart pour le reste de l'après-midi.
 
Samedi, je n'ai pas fait grand chose à part faire un gateau au chocolat et amandes (voir autre blog) pour le brunch auquel j'étais invitée le dimanche. Cristina m'a un peu aidé à la fin et elle s'est rendue compte à quel point c'était facile à faire, donc il y a des chances qu'elle le fasse aussi un de ces jours.
 
Dimanche, j'ai pris le train vers Barcelone vers 11h30 et je suis arrivée chez Barbara, une amie autrichienne de mon cours de Littérature Américaine, un appartement dans le "àtico" (dernier étage, sorte de grenier aménagé, pour 5 personnes) dans le quartier de Gràcia (tout près de chez Charlotte) pour manger un brunch. Il y avait Barbara et son copain (ils vivent ensemble), et deux amis autrichiens à eux qui vivent à Barcelone depuis 5 ans. Ils étaient tous vraiment super sympa et on a papoté et mangé toute l'après-midi. Ils avaient tous environ 27-30 ans, donc c'était drôle d'être la plus jeune. A manger, il y avait mon gateau au chocolat (qui a eu beaucoup de succès, je tiens à le dire), des pancakes (miaaaaam, avec du Nutella et des bananes!), du pain, du saumon fumé, du jambon, du fromage, des feuilletés que Manu avait fait (aux épinards et fromage), des croissants, de la salade, des tomates/mozarella, une préparation à l'oeuf et aux légumes, du thé, du café, des mimosas (cava + jus d'orange), etc... Pleeeein de bonnes choses! En gros, cet après-midi = food coma. Mais c'était super chouette. Vers 16h, Emma (une amie danoise du cours de Littérature Américaine) est arrivée avec une amie à elle, on a papoté et encore un peu mangé, puis je suis partie vers 17h et je suis rentrée à Cerdanyola. C'était une très chouette après-midi. Et autant dire que le soir, je n'avais pas très faim. Oh et le soir, j'ai passé deux heures sur Skype avec Coralie... ce qui a fait que je suis allée dormir à minuit.
 
Et que aujourd'hui, lundi, j'ai décidé de skipper mon premier cours, car ce sont les élèves qui font leurs présentations en catalan et que ça fait deux semaines que je me lève super tôt et qu'à chaque fois, je regrette parce que je m'ennuie pendant 1h30 alors que je pourrais dormir. Je suis donc allée à l'unif à 10h pour mon cours de Lit Américaine, maaaais la prof était malade (kaaaaarma), donc je suis rentrée chez moi, j'ai regardé 90210 puis je suis retournée à l'unif à 13h pour manger avec Charlotte et Laurie-Anne, puis chorale. Je suis rentrée, j'ai lavé la salle de bain, ma chambre, le salon et le couloir, et maintenant je dois lire de la poésie espagnole du 17ème siècle pour demain.
 
A bientooooot! (Non, vraiment à bientôt! Dans moins d'un mois, je suis de retour pour Noël... punaise qu'est-ce que ça passe vite. Mais bon, c'est bientôt Noël donc youpiiiiie!) Bisous!

Sunday, November 18, 2012

Examenes (ya!)

Holaaa!
 
J'ai passé mon week-end passé (les 9, 10 et 11 novembre) à étudier pour mes examens dans mon appartement à Cerdanyola. Le lundi 12 novembre, j'ai eu cours de Fonts puis mon examen de Littérature Nord-Américaine. Je pense que ça s'est bien passé, j'ai juste eu très peur car la plupart des élèves écrivent des tartines et moi je vais plutôt droit au but, j'attends donc juste de voir comment la prof va corriger. Après mon examen, je suis tombée sur Charlotte dans les couloirs de l'Université donc on a été ensemble à la bibliothèque où on a un peu papoté puis on a travaillé chacune de notre côté. Vers 13h, on a retrouvé Laurie-Anne et on a mangé à trois à la cafétaria de l'unif en papotant jusqu'à ce que Charlotte et moi soyons allées à la chorale. Je suis ensuite rentrée chez moi vers 16h30, j'ai un tout petit peu travaillé, puis je suis allée dormir tôt!
 
Mardi, journée normale à l'unif, mais je ne suis pas allée à mon cours de Littérature Comparée, je suis rentrée vers 13h30 pour étudier pour mon examen d'Art Roman. On a d'ailleurs eu cours d'Art Roman le mardi matin, et ce qu'on y a vu était dans l'examen aussi. Mercredi, c'était grève générale en Europe, donc je ne suis pas allée à l'unif (aucun de mes deux profs ne donnaient cours) et j'en ai profité pour rester toute la journée chez moi à étudier pour mon examen du lendemain.
 
Jeudi 15 novembre, j'ai eu examen d'Art Roman pendant l'heure de cours habituelle. J'ai aussi un peu peur car les autres ont aussi fait des énormes tartines (certains se sont levés pour prendre une seconde feuille) alors qu'on devait reconnaitre 5 photos et dire 5-6 lignes sur chacune... enfin, c'est ce que j'avais compris, donc j'espère avoir bien compris, je verai bien. En tout cas, des amies de Cristina qui sont dans mon cours ont écrit autant que moi, donc je ne suis pas toute seule. Mais bon, il y a des choses que je savais que je n'ai pas écrites car le prof avait dit de se concentrer sur un thème, donc je n'ai pas tout dit. Et puis, j'avais le choix d'écrire en espagnol ou dans n'importe quelle autre langue, donc en français, mais j'ai décidé d'écrire en espagnol, parce que déjà je suis ici pour ça, et ensuite car j'avais tout étudié en espagnol, donc je connaissais tous les mots de vocabulaire de l'architecture romane en espagnol (et puis j'ai eu le droit d'utiliser mon petit dictionnaire donc bon). On verra bien. J'ai ensuite eu mes cours de Littérature Espagnole et de Littérature Comparée, puis je suis allée à la chorale. J'ai du chanter un solo à la chorale, je ne m'y attendais pas du tout, et je pensais que c'était juste pour ce jour-là, mais j'ai appris par Charlotte après qu'enfait, le solo est pour moi: quand on chantera cette chanson, je chanterai toujours le solo... woohoo!
 
Vendredi 16 novembre, j'ai retrouvé Zoé et Aurore de mon cours de Fonts à 11h à la bibliothèque de l'unif pour travailler sur notre travail de groupe qu'on doit remettre lundi (d'ailleurs, on l'a apprit le lundi précédent... donc le lundi 12 pour le lundi 19, et le prof nous avait dit que ce serait fin novembre-début décembre, il est drôle... en plus, on avait toutes les trois examens d'Art Roman donc on avait gardé ça pour après.. eh beh). J'ai ensuite un peu lu en attendant que Charlotte finisse son cours, et vers 15h, on a pris le Ferrocarril jusqu'à Gràcia. On a été voir Amanecer (Breaking Dawn, Twilight 4 partie 2) au cinéma près de chez Charlotte car elle voulait absolument le voir le jour de la sortie. C'était beaucoup trop drôle de le voir en espagnol, j'étais morte de rire. Après ça, on est passées chez Charlotte déposer quelques affaires, puis a descendu tout le Passeig de Gràcia jusqu'à la Plaça Catalunya, où on a été manger au Hard Rock Café... c'était trop trop bon. Après, on a tout remonté à pied aussi, et on a papoté et regardé le nouvel épisode de Glee chez Charlotte.
 
Samedi 17 novembre, on s'est reveillées à 8h30 mais on a papoté et on a été faire une petite promenade dans le quartier à la recherche de churros pour le petit déjeuner... mais on a pas trouvé donc on est retournées chez Charlotte avec des couques (ou viennoiseries) et on a mangé notre petit dej à midi. Après, on a regardé le film/comédie musicale Once et on a encore papoté pendant des heures. Vers 15h30, on a prit le métro jusqu'à Liceu (au milieu des Ramblas) et on a été manger chez Wok to Walk (pour changer... mais c'est trop bon), puis on s'est installées chez Starbucks (first red cups!) où on a causé pendant 3 heures (sans exagération). J'ai pris le train pour Cerdanyola vers 20h et j'ai glandouillé chez moi le soir.
 
Dimanche, je me suis reposée, j'ai commencé la série Hart of Dixie qui est beaucoup trop bien, et j'ai surtout travaillé sur mon travail de Fonts, d'abord toute seule, puis avec Zoé et Aurore par Facebook. On travaille sur la restauration de la Cathédrale d'Amiens. Elles doivent encore terminer leur partie, puis je vais tout mettre ensemble et faire un powerpoint pour présenter tout ça demain matin à 8h30.
 
Oh, et aussi, on a notre nouveau four! Il est arrivé mardi et je vais pouvoir enfin me faire des parmigiana et des gateaux! Je n'ai pas eu le temps ce week-end, mais après l'exposé de demain, je serai plus cool et je pourrai me faire ce que je veux à manger, peut-être même essayer quelques recettes... enfin, on verra bien si j'ai le courage ou pas, hahha!
 
Bonne soirée à tous! Besos!

Thursday, November 8, 2012

Hormiguita (busy bee).

Hola amigos!
Je sais, je sais, ça fait longtemps, mais j'ai été suuuuper occupée. Je le suis encore, mais je me suis dis que j'allais quand même écrire un article.
 
Donc, lundi 29 octobre, après ne pas avoir eu de bus, je suis allée à mon cours de Littérature Américaine, puis je suis rentrée à Cerdanyola où j'ai retrouvé Papa et Arthur. On a été mangé chez SUPAN, ici à Cerdanyola, puis on a pris le train pour Barcelone. On s'est arrêté à l'Arc de Triomphe et on a été dans le Parc de la Ciutadella pour voir ma fontaine préférée de Barcelone, puis on est allés à la Barceloneta, on s'est assis sur la plage pendant une petite demi-heure, et puis comme on avait trop froid, on a marché sur la "digue" de la Barceloneta jusqu'au Port Olympique. Après ça, Papa et moi sommes allés boire un thé et un café pendant qu'Arthur se faisait couper les cheveux. On avait une réservation pour 20h30 dans un restaurant italien Il Vecchio Porto sur la Barceloneta, mais on s'est pointés à 19h15 et ils nous ont laissé rentrer. C'était suuuuper trop bon, et ils étaient super sympas. On a ensuite repris le train vers Cerdanyola et on a été faire dodo.
 
Mardi 30 octobre, j'avais cours jusqu'à 14h30, donc on s'était donné rendez-vous à 15h sur la Plaça Catalunya. Papa et Arthur étaient censés aller voir la Sagrada Familia le matin, mais ils ont oublié... bravo! On a été manger le midi (à 15h30) chez Wok to Walk sur las Ramblas (tu peux choisir tes pates/ton riz, ta sauce, ce que tu mets dedans... super trop bon), puis on a été dans la Boqueria (marché couvert sur las Ramblas) où on s'est pris un jus de fruits. On a ensuite marché dans les ruelles de Barcelone entre las Ramblas et le MACBA, on est allés dans des magasins de vynils et de cds, etc. Je me suis trouvé un coffret 4 cds sur la comédie musicale pour 7,50€, c'est trop trop cool. Après ça, il a commencé à DRACHER (je vous dis, quand il pleut à Barcelone, IL PLEUT) et on été reprendre le train pour Cerdanyola. On a pris l'apéro dans mon appartement, puis à 21h30 on a été manger à l'hôtel de Papa et Arthur (où j'avais mangé plein de fois avant, quand je "vivais" là ma première semaine). Après, j'ai un peu attendu dans leur chambre, je leur ai dis au revoir et vers 23h30, je suis allée récuperer Aurélie à la gare de Cerdanyola. Il pleuvait toujours à mort, donc on a pris un taxi jusque chez moi, puis on a été dormir.
 
Mercredi 31 octobre, j'ai (de nouveau) eu des problèmes avec les bus (aaaargh) et je suis arrivée à l'unif à 8h55 (et le prof ne laisse plus entrer après 8h45), donc je suis allée à la bibliothèque pour photocopier un article que je dois lire pour Art Roman, puis je me suis installée et j'ai un peu travaillé. Je suis allée à mon cours de Littérature Américaine, puis je suis rentrée à Cerdanyola où Aurélie m'attendait. On a été manger un sandwich chez SUPAN, et on est allées à Barcelone toute l'après-midi. Comme il ne faisait pas très beau et qu'on avait peur qu'il recommence à pleuvoir, on est allées au Mare Magnum toute l'après-midi. On a (entre autres) mangé chez Häagen-Dazs et fait plein de magasins. On s'est pris un apéro au dernier étage du Mare Magnum, au Baritimo (le même bar où j'avais été avec Maman et Pierrick), puis on a été manger chez Wok to Walk en remontant les Ramblas. On s'est pris un petit truc chez Starbucks puis on est rentrées à Cerdanyola et on a papoté. Pour information, Aurélie dormait dans la chambre de Ngoc, qui est maintenant vide jusqu'à mi-décembre, car Ngoc a été envoyée à Pise, en Italie, pour son travail.
 
Jeudi 01 novembre, on s'est réveillées à notre aise (enfin, assez tôt vu que mon corps est stupide et qu'il s'habitue au peu d'heures de sommeil que j'ai), puis j'ai fais ma lessive et on s'est préparées tranquilous. On est parties vers 14h de Cerdanyola, on a mangé notre midi chez Burger King sur la Plaça Catalunya. Bon alors, ça faisait presque deux mois que j'étais là, et je n'avais pas encore été chez Burger King, donc je voulais y aller, mais je pense pas que j'y retournerai de sitôt parce que j'ai mis deux jours à le digérer. Après ça, toute l'après-midi, on a fait un tour dans le vieux quartier de Barcelone, pour visiter les églises, etc. On est rentrées dans Santa Maria del Mar et on a allumé des bougies pour la Toussaint. Le soir, on a été manger des tapas chez Irati (je pense que je devrais me faire une carte de fidélité) et c'était bien bon, comme d'habitude. On est allées au Starbucks pour boire un thé, puis on est rentrées à Cerdanyola et on a papoté et regardé un épisode de Downton Abbey, puis on a été dormir.
 
Vendredi 02 novembre, on est parties plus tôt que les autres jours: 11h30, et on s'est arrêtées à Arc de Triumf avec le train pour faire une journée avec des choses qu'Aurélie voulait faire. On est allées au Museu de la Xocolata (musée du chocolat). Oui, ça vous semble bizarre alors que le chocolat belge est le meilleur du monde entier, mais c'est logique, car les Espagnols et les Portugais sont ceux qui ont ramené le chocolat des Amériques. Mais bon, on est toujours d'accord, leur chocolat est dégueu. Après ça, on est allées mangé dans un endroit où je voulais aller depuis super longtemps: une hamburgueseria qui s'appelle Kiosko (sur le Passeig de Colomb). C'était bien bon, et un burger original. Après, on est rentrées dans le Parc de la Ciutadella pour aller au zoo. On a payé 19€ pour rentrer (non non, pas de réductions étudiants...). On commence, on voulait aller voir les gorilles, donc on rentre dans la salle avec pleins d'infos, on avance vite, on s'en fiche, et on se retrouve dehors: pas de gorilles. Suuuuuuper. On veut alors aller voir les lions de mer: on les voit à travers une vitre, mais comme ils arrêtent pas de sauter et de se dorer la pilule au soleil (oui parce qu'il faisait chaud ce jour-là), on ne les voit pas, maaais il y a une terrasse pour les voir d'en haut: fermée. Après, on veut aller voir le spectacle des dauphins (car pas d'autre moyen de le voir qu'avec le spectacle): après avoir un peu triché dans la file (sans le savoir), on nous renvoit au bout de la file super mal organisée, on sympathise avec une famille de français en attendant, et quand on arrive enfin devant la grille: plus de place, on ne peut pas rentrer. On veut voir les lions: pas de lions dans l'enclos. On veut voir les éléphants: on leur donne à manger. On veut voir le tigre: il se casse après deux secondes. En gros, c'était une après-midi dans un zoo sans animaux (et pour 19€!). Autant dire qu'on avait un peu la haine en sortant. On a été voir ma fontaine préférée dans le Parc de la Ciutadella pour s'en remettre, puis on a pris le train jusqu'à Cerdanyola, on a fait quelques courses, puis on s'est fait une super bonne salade de tomate, mozzarella, avocat. Et on a papoté toute la soirée.
 
Samedi 03 novembre, on a démarré vers 12h et on a pris le train, puis le métro, puis le funiculaire pour Montjuic. On a mangé notre picnic dans le parc de Montjuic, puis on a vite été voir le Stade Olympique. On a après été voir le Jardin Botanique parce que Aurélie adore ça et c'était assez joli. Après, on a été au MNAC (Museu Nacional d'Art de Catalunya) où on a vu plein de belles choses, et déjà rien que le bâtiment en soi est magnifique. Après, on est redescendues de Montjuic par la Plaça d'Espanya et on a pris le train jusqu'à Cerdanyola. On s'est commandées des pizzas et on a regardé Across the Universe.
 
Dimanche 04 novembre, on a été voir le Parc Güell. On a essayé d'y aller en sortant à l'arrêt de métro Vallcarca au lieu de Lesseps car il y avait beaucoup à monter, mais on s'est retrouvées à devoir escalader une rue super raide et il pleuvinait un peu. Mais bon, quand on est arrivées au Parc, il y avait une éclaircie donc ça allait, même si la vue de Barcelone n'était pas super super à cause du brouillard. Après être passées dans quelques magasins de souvenirs, on a pris le métro jusqu'à la Sagrada Familia. On a été manger chez Lactuca, un buffet illimité qu'on avait trouvé dans le Routard, c'était pas génial génial mais ça allait. Puis Aurélie est allée visiter la Sagrada Familia pendant que je suis allée travailler pour l'unif dans le Starbucks à côté. On s'y est retrouvées vers 17h puis on a repris le métro jusqu'à l'arrêt Diagonal, et de là on a descendu le Passeig de Gràcia à pied pour qu'Aurélie voit la Pedrera et la Casa Batllo, les deux maisons de Gaudi. On a pris le train de la Plaça Catalunya et on est rentrées à mon appart. On s'est fait des pâtes et on a regardé Wild Child puis on a été dormir.
 
Lundi 05 novembre, Aurélie s'est réveillée pour prendre le petit dej avec moi à 7h30 puis on s'est dit au revoir et je suis partie à l'unif. Je suis arrivée à 8h48 à mon cours de Fonts, mais le prof a été sympa et m'a laissée rentrer. Après mon cours de Littérature Américaine, je suis allée manger un sandwich à la cafet de ma faculté puis je suis allée travailler pendant 2h30 à la bibliothèque. Après, j'ai retrouvé Charlotte à la chorale. J'ai commencé un méga rhume à la bibli, j'arrêtais pas de me moucher et je ne m'entendais pas chanter à la chorale, donc c'était pas glorieux. Je suis rentrée chez moi et j'étais morte de fatigue et de maladie donc j'ai presque rien fait. J'ai eu de la chance que les pharmacies ouvrent jusqu'à 20h pour aller m'acheter des médicaments, puis je suis allée dormir le plus tôt possible: 22h20.
 
Mardi 06 novembre, toujours méga enrhumée, je suis allée à mes trois cours normalement, et je suis rentrée chez moi cassée. J'ai été faire quelques courses car je n'avais plus rien dans le frigo, et je suis repassée à la pharmacie pour quelques médicaments qu'ils n'avaient pas la veille, et j'ai fait 15 magasins pour me trouver des lacets (parce que je me suis achetée (enfin) des bonnes chaussures pour cet hiver, mais les lacets n'étaient pas les mêmes, donc j'ai eu 10% dessus mais j'ai du aller me trouver des lacets de 120cm bruns et c'est pas facile). Et je suis allée dormir tôt aussi.
 
Mercredi 07 novembre, j'ai été à mes deux cours normalement (je suis arrivée à l'avance même à mon cours de Fonts! Je ne comprends vraiment rien à ces bus). Puis je suis rentrée chez moi à midi et j'ai travaillé toute l'après-midi pour Art Roman.
 
Aujourd'hui, jeudi 08 novembre, ça va faire le sixième jeudi de suite que je n'ai pas de cours normaux: je n'ai pas Art Roman, ni Littérature Comparée, car c'est la fête de l'Université (ce qui veut dire: tous les étudiants morts bourrés sur le campus à partir de 13h). Je vais aller à mon cours de Littérature Espagnole, puis je sècherai la chorale (car je ne m'entends toujours pas chanter, et qu'en plus, on est censés chanter à la fête de l'unif et que je chante comme un pou quand je suis malade) et je reviendrai étudier chez moi caaaar j'ai examen de Littérature Américaine ce lundi 12 et examen d'Art Roman le jeudi 15. Je suis crevée, malade et j'ai trop de travail... Vivement le 15 après-midi!
 
Et bien, j'ai passé le cap de mes deux mois ici sans même m'en rendre compte. Je suis vraiment habituée à la routine d'ici, même s'il fait super froid et que c'est de l'arnaque (mais enfin, en Espagne, il fait chaud!), hahaha. A bientoooot!

Monday, October 29, 2012

Familia en Barcelona.

Bonjour les amis!
 
Ca fait un petit temps, je sais, mais il ne s'est pas passé vraiment grand chose avant ce weekend. La semaine dernière, j'ai été en cours tout à fait normalement. Sauf peut-être lundi, où je n'ai pas entendu mon réveil et j'ai loupé ma première heure de cours (première fois de ma vie que ça m'arrive!). Le mercredi, je suis allée chez Charlotte après les cours, on a fait une quiche, on a répété pour la chorale, on a papoté... pendant 6 heures. D'ailleurs, la chorale, je m'en sors de mieux en mieux. Jeudi, je n'ai pas eu cours normalement: mes profs de Littérature Espagnole et Littérature Comparée donnaient un congrès sur Lope de Vega (un auteur que je vois en Lit Esp) à Barcelone, où j'avais pensé aller, mais je n'avais pas le temps d'aller à Barcelone entre mon cours du matin et le cours de chorale à 14h30, donc j'ai laissé tombé.
 
Vendredi 26 octobre, je suis allée à Barcelone vers 13h où j'avais rendez-vous avec Sylvie (de mon cours de comédie musicale en Belgique) et son mari et leur fille. On a été manger chez Tapas 24 près du Passeig de Gràcia et de Plaça Catalunya, c'était assez bon et c'était super chouette de papoter avec eux.
A 15h30, je suis allée à la station de train Sants pour attendre Papa et Arthur qui arrivait (en train) de l'aéroport de Barcelone. On a ensuite pris le train directement jusqu'à Cerdanyola, on a marché jusqu'à leur hotel (l'hotel où je restais au début, Torre Vermella! Juste à côté de mon appart) puis on a été faire quelques courses et on s'est fait des pâtes à mon appartement.
 
Samedi 27 octobre, Papa et Arthur sont venus manger le petit dej à l'appart, puis on a pris le train jusqu'à Barcelone. On a descendus les Ramblas, et comme il a un peu commencé à pleuvoir on s'est réfugiés dans le Mare Magnum pour qu'Arthur fasse du shopping (oui oui, Arthur). Après ça, on a été reserver une table pour le soir dans un restaurant et toute l'après-midi on a marché dans les ruelles de Barcelone, en repassant par l'Avenue Portal del Angel pour encore un peu de shopping. On s'est installés sur la Plaça Catalunya un moment pour regarder une manifestation et Arthur et Papa étaient fascinés par les policiers qui venaient pour garder l'ordre. On a aussi marché avec une manif (nettement plus pacifique) pendant un petit temps. On a été boire un verre dans un pub irlandais en regardant le foot anglais, puis on est allés au restaurant Agut, entre Jaume et la Barceloneta, c'était pas mal. Après ça, on est retournés Plaça Catalunya et on a pris le train pour rentrer.
 
Dimanche 28 octobre, Papa et Arthur sont aussi venus manger le petit dej, puis j'ai terminé de laver ma partie de l'appartement, puis on a pris le train jusqu'à Barcelone. On a directement pris le métro jusqu'à Paral-lel, puis le funiculaire pour aller jusqu'à Montjuïc. Il y avait une super longue file pour aller à la Fondation Miro qui allait fermer deux heures plus tard, donc on a laissé tombé et on a plutot marché dans le parc. On a été voir le stade olympique (qu'on avait déjà vu) puis on est allés au Musée National d'Art Catalan (qu'on n'a pas visité). On est redescendus vers la Plaça d'Espanya avec des jolies fontaines. On a vu des gens bizarres qui dansait bizarrement et on a fait des photos avec des arcs-en-ciel. On est ensuite allés dans le centre commercial Arenas de Barcelona, d'anciennes arènes de taureau transformées en centre commercial, d'où on avait une super vue sur la Plaça d'Espanya. Après ça, on a été manger notre picnic sur une petite place où Arthur et Papa ont fait une petite sieste. On a ensuite pris le métro jusqu'à Mundet (assez loin au nord de Barcelone) pour aller voir le Parc du Labyrinthe de Horta. C'était drôle, on a été dans le labyrinthe puis on a fait un tour du parc. C'était super joli, il y avait plein de statues de la mythologie grecque, c'était trop cool. Après, on a pris le métro jusqu'à Fontana (à côté de chez Charlotte, dans le quartier de Gràcia). On a fait un petit tour dans les rues, puis on a été manger une crêpe et un chocolat chaud (plutôt du pudding au chocolat) chez Creps Barcelona. C'était bien nécessaire, la température a bien baissé d'un coup là. Puis, on a été au Cine Verdi pour aller voir Ruby Sparks, un des seuls cinémas qui passent les films non-doublés en espagnol. Le film était super chouette, j'ai beaucoup aimé. Après, on a marché pendant UNE heure (dans le froid) jusqu'à un restaurant près de la Station Sants où on avait une réservation. C'était un restaurant colombien, c'était chouette de manger des empanadas mais bon, le plat c'était une énorme assiette de viande, j'était pas fan. Après, on a pris le train jusqu'à Cerdanyola et on est rentrés chez nous.
 
Aujourd'hui, je n'ai pu rentrer dans aucun bus ce matin pour l'unif, et comme mon professeur de Fonts est très à cheval sur l'horaire et que si j'arrive en retard, je ne peux pas rentrer, je suis retournée chez moi et j'ai pu écrire ce post. Franchement, si j'avais pu dormir une heure de plus, j'aurais pas dit non hein, punaise.
 
Bon allez, une heure de Littérature Américaine trop cool puis Barcelone avec Papa et Arthur!
 
A bientot!

Saturday, October 20, 2012

Edinburgh

Hey!
 
Alors, je me suis longtemps demandé si j'allais faire un post qui racontait mon long week-end à Edinburgh vu que ce n'est pas Barcelone, mais bon, ça fait quand même partie de mon Erasmus, donc je vais quand même raconter ce que j'ai fais.
 
Vendredi 12 octobre, j'ai pris l'avion avec Ryanair à 21h pour Edinburgh où je suis arrivée vers 23h heure locale (donc minuit pour moi). Inès est venue me chercher à l'aéroport et on a prit le bus pendant environ 30 minutes jusqu'au centre d'Edinbugh, d'où on a marché environ 30 minutes aussi jusque chez Inès, dans le quartier de Newington. On a papoté et mangé un petit truc, puis on a été se coucher.
 
Samedi 13 octobre, on s'est préparées à notre aise, puis on a retrouvé Sophie, qui est aussi en Erasmus à Edinburgh, dans le centre. On a été au Starbucks puis on a mangé chez Pret a Manger, puis on a passé le reste de l'après-midi à faire du shopping sur Princes Street. On n'a pas fait TROP de magasins donc c'était parfait, on s'est bien amusées. :) Le soir, on est allées manger à trois dans un restaurant que Clara m'avait conseillé: In Delhi. On a eu un menu indien pas cher trop trop bon, ça a fait du bien de manger indien, ça m'avait manqué! Et puis, c'était tellement piquant (quand même hein) que ça réchauffait, par rapport à la "chaleur" de l'extérieur. Après le restaurant, Inès et moi sommes allées voir dans un pub si un ami d'Inès y était mais pour finir, on est rentrées chez elle, et on a regardé Mona Lisa Smile jusqu'à 2h30 du mat, haha.
 
Dimanche 14 octobre, il a fait beau! On en a profité pour monter Arthur's Seat, une colline de 251 mètres de haut, d'où on peut voir une superbe vue de la ville et de la mer. Je voulais absolument y aller, car ils en parlent dans One Day mais c'était super joli et je suis contente qu'il y ait eu du soleil. On avait même trop chaud en montant (avec toutes nos couches de pulls en même temps...). Quand le soleil donnait sur certaines parties du paysage, la pelouse était verte fluo, c'était super drôle. Après qu'on soit redescendues, on est allées au Chocolate Tree pour boire un bon (et lourd) chocolat chaud (qui faisait vraiment penser à Chocolat...) et papoter. Il pleuvait un peu quand on y allait et quand on est rentrées, mais ça allait encore. On a cuisiné notre bon petit repas du soir (compote maison, patates, poulet à l'estragon) et on l'a mangé devant l'épisode de Downton Abbey (qui était le pire du monde soit dit en passant, horrible, on était dans un état pitoyable à la fin...).
 
Lundi 15 octobre, je suis allée avec Inès à son cours de Littérature Ecossaise de midi à 13h, puis on a retrouvé Sophie pour aller manger dans le Spoon Café, anciennement tenu par le beau-frère de JK Rowling et donc où elle a écrit quelques chapitres de Harry Potter. C'était super cosy et super chouette. La nourriture était vraiment bonne aussi. De 14 à 16h, Inès et Sophie avaient cours d'espagnol, et j'en ai profité pour aller à la bibliothèque de l'unif (avec la carte d'Inès... aaaah, frauuuude!) pour travailler pendant une heure, puis je suis allée au Starbucks du campus pour lire un de mes nombreux bouquins de Littérature Espagnole. On s'est retrouvées vers 16h et Sophie est allée travailler à la bibli pendant qu'Inès et moi sommes allées à The Elephant House, un autre café où JK Rowling a écrit Harry Potter, mais qui fait beaucoup plus de la pub sur ça. Je m'attendais à ce que ce soit méga Harry Potter partout et qu'ils se la pètent, mais il y a juste une grande bannière "Birthplace of Harry Potter" sur la vitrine et c'est tout. La déco à l'intérieur est avec tous des éléphants, c'est super mignon, et j'ai mangé la meilleure apple pie de ma vie! Dans les toilettes, tous les gens qui passent laissent un mot à JKR. Je l'ai fait aussi, même si je sais très bien qu'elle ne viendra jamais les lire, mais c'était drôle de voir ce que tous les gens avaient écrit. Après ça, on a un peu erré dans le centre et chez Waterstones (je me suis acheté le nouveau livre de JKR (quelle journée!), "Cloud Atlas" et un livre pour l'unif) jusqu'à ce que ça ferme. Puis on a retrouvé Sophie au Vue Cinema dans le Omnicentre où on a été voir The Perks of Being a Wallflower avec Logan Lerman et Emma Watson (quelle journée, je vous dis!). J'ai bien aimé, c'était chouette. Après ça, Inès et moi sommes rentrées chez elle.
 
Mardi 16 octobre, on s'est fait des crêpes pour le petit déjeuner en écoutant du Idina Menzel pour se préparer pour le soir. On a ensuite été visiter le château d'Edimbourg. Il faisait 5 degrés, il y avait du vent et il pleuvait donc ce n'était peut-être pas la meilleure journée pour aller le visiter, mais c'était intéressant. Je n'y retournerai sûrement pas (parce que c'était quand même assez cher), mais c'était joli et on a même vu des joyaux de la couronne. :) Après ça, on a vite pris un sandwich et on est allées au cours de Linguistique (World Englishes) d'Inès qui durait deux heures. Après ça, on a été dans un petit café près de l'unif pour manger un scone et boire du tchai (troooop bons), puis on est rentrées chez Inès pour se changer. On a marché jusqu'au Usher Hall pour aller voir le concert d'Idina Menzel, mon actrice de Broadway préférée (allez sur Youtube, vraiment.. For Good, Defying Gravity, Take me or Leave me, The Life of the Party, Don't Rain on My Parade, Funny Girl...). Le concert était super génial, je ne vais pas touuuut raconter, mais c'était parfait. Elle chante magnifiquement bien (encore mieux que sur le cd) et elle est super drôle. J'ai pu la rencontrer après, elle m'a fait un hug (pas du tout évasif, 5 bonnes secondes (c'est long pour un hug je vous dis!)) et elle m'a dit "You're so pretty". J'en reviens toujours pas, les amis. J'ai rencontré mon idole, et elle est trop gentille, trop belle et trop géniale. Bref, pour plus d'infos, demandez-moi. Après le concert, on est rentrées chez Inès (et j'ai eu beaucoup de mal à m'endormir, je vous avoue).
 
Mercredi 17 octobre, pendant qu'Inès est allée à son TP de Littérature, je suis retournée sur Princes Street pour faire mes achats de dernière minute (UN SAC PUNAISE, je crois que je n'ai pas de chance avec ça! Mais bon, j'en ai trouvé un, enfin!), puis on s'est retrouvées à l'unif vers midi. On a été manger notre lunch chez Peckham's (meilleur coleslaw que j'ai jamais mangé... premier que j'aime vraiment, enfait) puis on est vite rentrées chez Inès pour que je me change (TREMPEE, j'ai du me mettre en robe pour prendre l'avion... avec deux collants, un t-shirt à longues manches, un pull, une écharpe... la totale). On est ressorties avec ma valise, on s'est séparées à l'unif et j'ai continué pour prendre le bus vers l'aéroport dans le centre (en passant pour un dernier Pumpkin Spice Latte chez Starbucks...). Je suis arrivée à l'aéroport à 15h, fait mon check-in, passé la sécurité, me suis achetée le Glamour pour £1 et il était déjà temps d'aller faire la file pour l'avion à 16h30. Les deux fois, j'étais dans le début de la file, donc j'ai toujours pu m'asseoir où je voulais dans l'avion. J'ai atteri à Barcelone vers 20h30 (heure locale, donc 19h30 d'Edinburgh) dans 24° (20° de différence!!), où j'ai vite enlevé tous mes pulls et j'ai pris mes deux trains jusqu'à Cerdanyola, ce qui m'a pris environ une heure. J'me suis vite fait des pâtes à 22h, un peu papoté avec Ngoc puis je suis allée dormir.
 
Jeudi 18 octobre, je n'ai pas eu mes deux premières heures, donc j'ai pu dormir! Je suis allée à mon cours de Littérature Comparée où j'ai retrouvé Mathilde, puis à la chorale avec Charlotte. Puis je suis rentrée et me suis reposée.
 
Vendredi, samedi et dimanche sont/seront consacrés au repos, travail pour l'unif, regarder des séries, et faire mes tâches ménagères. Il faut que je me repose avant d'accueillir le monde qui viendra la semaine prochaine!
 
J'ai passé un super cool weekend à Edinburgh et, même s'il a beaucoup plu, ça m'a encore plus donné envie d'habiter à Londres. J'aime le Royaume-Uni, et ma première fois en Ecosse était parfaite! (en plus, j'avais oublié que les Walkers shortbreads (mes biscuits préférés) venaient d'Ecosse... je peux vous dire que je m'en suis ramené!) Merci encore beaucoup beaucoup Inès de m'avoir accueilli dans ta ville!
 
A bientoot! Bisous!

Friday, October 12, 2012

Vaga a la UAB!

Hey!
 
Lundi, je suis allée en cours normalement, puis j'ai mangé à la cafet avec Charlotte et on a papoté et fait des photocopies pour certains cours jusqu'à 14h15. Charlotte a passé l'audition pour la chorale et a bien sûr été acceptée. Le cours de chorale de 14h30 à 16h était chouette, un peu dur à suivre vu que donné en catalan, mais j'ai compris plus que je ne pensais comprendre, et puis de toutes façons, Charlotte se retournait souvent pour me demander si j'avais tout compris. Je suis après rentrée chez moi et j'ai fais quelques courses de nourriture.
 
Mardi, j'ai aussi eu cours normalement: Art Roman, Littérature Espagnole, Littérature Comparée. Puis je suis rentrée à l'appart où j'ai (denouveau) regardé The Voice avec Cristina.
Mercredi, cours normaux aussi. Zoé et moi sommes allées demander en quoi consistait notre travail de groupe (à remettre déjà en novembre!) et je pense qu'on a eu droit à un traitement de faveur vu qu'on le fait à 3 Erasmus: on doit juste trouver un document qui parle de la Cathédrale d'Amiens avant et après sa restauration, avec des photos, et présenter ça en classe. C'est tout? Je suis rentrée à l'appart après mes cours, et j'ai travaillé pendant l'après-midi (j'avance dans mes lectures, yaaaahoooo!).
 
Jeudi: pas cours! C'était grève des étudiants, c'est-à-dire que les profs venaient à l'unif mais que les étudiants en grève ne laissaient pas entrer dans les locaux, donc je n'ai eu aucun cours. Il y avait des escouades de police prêtes à intervenir sur le campus, et il y a maintenant des tags partout! Je suis juste allée vers 13h30 à l'unif pour manger avec Laurie-Anne et Charlotte, puis aller à la chorale avec Charlotte de 14h30 à 16h (où j'étais un peu plus perdue que lundi, car comme je ne sais pas lire la musique, j'ai beaucoup de mal à suivre où ils sont, vu qu'ils chantent en disant "sol sol la si si..." et moi je suis là genre euuuuuuh?). Puis, je suis rentrée à l'appart, et le soir Cristina et moi avons commandé des pizzas à deux (2 pour le prix d'une!) et on a papoté toute la soirée en regardant Atrapa un millon, Grey's Anatomy et Smash (!), c'était super chouette.
 
Au niveau météo, il faisait pas super beau il y a deux semaines, puis cette semaine était super chaude et beaucoup de soleil. Jeudi il a un peu plu, mais sinon il fait toujours très chaud. La température est censée retomber la semaine prochaine.
 
Aujourd'hui, je vais faire ma valise et nettoyer la cuisine vu que c'est mon tour, puis je partirai vers 17h pour l'aéroport. Edimbourg, j'arriiiiiiiiive! :)
 
 

Sunday, October 7, 2012

Viva la musica.

Hola!
 
Jeudi, comme je vous l'avais annoncé, j'ai pu dormir plus longtemps. De 11h30 à 13h, il y avait une assemblée officielle, donc on n'avait pas cours, et donc mon prof d'Art Roman (que j'ai de 10h à 11h30) a annulé notre cours car il n'allait pas savoir récupérer le même qu'il donne juste après. Donc je commençais les cours à 13h! Je me suis donc levée bien à mon aise, en me disant que j'aurais touuut le temps pour mon petit dej et ma douche tranquille. Sauf que... j'avais complètement oublié (Cristina m'avait prévenue mardi) qu'ils allaient couper l'eau dans tout l'immeuble de 9h à 14h. Et évidemment, je me suis levée à 9h30.. et je n'avais plus d'eau. Je suis allée à l'unif avec mes cheveux DEGUEUS (c'était horrible, haha). J'ai eu mon cours de Littérature Comparée où j'ai compris la plupart de ce qu'il a dit, mais c'était pas super intéressant; puis j'ai mangé sur l'herbe près de la cafet de la faculté avec Charlotte, Mathilde, Anke (la Erasmus hollandaise que j'avais rencontré il y a quelques semaines) et un autre Erasmus dont je ne connais pas le nom. Après ça, j'avais rendez-vous à 16h pour faire une "audition" pour la chorale de l'université. Charlotte m'a accompagnée et on a papoté jusqu'à ce qu'elle aille en cours, puis moi j'ai rencontré le directeur de la chorale. Il m'a posé quelques questions sur mon "expérience musicale" et puis m'a fait chanter pour voir si je savais chanter (huhu). Il m'a dit que j'avais une jolie voix, mais plus une voix de soliste que de chorale, mais qu'il me mettait quand même en Soprano 1 (c'est-à-dire le plus aigu.. aaaah), et il m'a donné environ 10 partitions à déjà préparer... hahaha, il est drôle. Les cours seront donnés en catalan (aaah) mais bon, il y a normalement d'autres Erasmus dedans donc si on ne comprend pas, il répétera en espagnol, et puis normalement Charlotte va faire les cours avec moi, mais elle doit encore faire son audition. Les cours sont tous les lundis et jeudis de 14h30 à 16h donc c'est un assez chouette horaire. :) Je suis ensuite rentrée à Cerdanyola et j'ai pris une magnifique douche! haha
 
Vendredi, vers midi, je suis allée à la piscine municipale de Cerdanyola, qui est à environ 5-10 minutes à pied de mon appart. J'ai fait 50 longueurs puis je suis rentrée et j'ai travaillé toute l'après-midi pour l'université. Vers 17h30, je suis allée faire mes courses, et puis j'ai travaillé et regardé The O.C.
 
Samedi 06 octobre, j'avais rendez-vous avec Charlotte à 11h30 devant la FNAC de la Plaça Catalunya à Barcelone. Elle était là avec une amie à elle de Tarragona, Alejandra, super sympa, donc on a parlé espagnol toute la journée! On est d'abord allées chez Starbucks, pour un frappucino pour moi et un petit dej pour elles. Ensuite à 12h45, on est allées à l'Opera Liceu pour aller voir "Cosi FUN Tutte", un opéra de Mozart rendu un peu plus accessible, avec des passages théâtraux un peu drôle. C'était très chouette. J'ai pas tout compris vu qu'ils chantaient en italien et qu'ils jouaient en catalan, mais sinon, j'ai compris l'histoire. C'était super cool et beau, et on a eu la chair de poule plusieurs fois toutes les trois tellement ils chantaient bien. C'était une chouette expérience, en plus l'intérieur de l'opéra est magnifique (même les toilettes! haha). Après, on est allées manger dans un restaurant italien sur les Ramblas, c'était bon mais bon, ce que j'ai choisi n'était pas super génial (disons que j'aurais pu me le cuisiner moi-même donc bon...). Ensuite, on est allées chez Pull & Bear sur l'avenue Portal del Angel et évidemment on s'est acheté plein de vêtements, haha. Après on est rentrées chez Charlotte où Alejandra a travaillé sur un truc pour ses études et Charlotte a essayé de m'expliquer comment lire la musique... c'était glorieux. Mais c'était super chouette, on a passé en revue les partitions que j'ai déjà reçues pour la chorale et ensuite, on a chanté "U-Turn (Lili)" de Aaron et "The Scientist" de Coldplay parce que Charlotte sait les jouer au piano. Après, on est allées marcher dans le quartier de Charlotte car c'était 'Gràcia al Carrer' et tous les magasins avaient des petites échoppes dans la rue et il y avait des petits concerts et des trucs comme ça. On a mangé notre repas du soir: Creps Barcelona à emporter... c'était trop bon. Charlotte et Alejandra ont pris une crêpe au brie et au jambon, et moi j'ai pris une crêpe au Nutella et à la noix de coco (j'avais pas très faim.. haha), et comme dessert un bichon (ou "cremadet" en catalan) que j'avais été acheter chez Escriba, une super belle patisserie sur les Ramblas. J'ai repris le train et je suis arrivée chez moi vers 22h (et au passage, j'ai trouvé une pizzeria juste à côté de chez moi!).
 
Aujourd'hui, dimanche, je vais faire mes corvées de nettoyage et travailler pour l'unif (je dois terminer un bouquin pour mon cours de Littérature Américaine), et puis un peu regarder The O.C. aussi surement, haha.
 
Je vous laisse avec une petite vidéo de l'opéra que je suis allée voir hier:
 
 
 
Oh, et si vous vous demandez pourquoi ce titre d'article (parce que c'est vraiment compliqué de trouver un titre à chaque fois!), c'est le nom d'une des chansons pour la chorale, qui a l'air super chouette, voici un lien:
 

 
A bientooot! Bisous!

Wednesday, October 3, 2012

Primer fin de semana con los padres.

Hey!
 
Samedi, après avoir écrit le post précédent, j'ai pris le train jusqu'à Barcelone pour retrouver Maman et Pierrick qui étaient arrivés, dans leur hôtel sur les Ramblas. Pour vous donner une idée du temps de ce jour-là, je vais simplement dire que c'était la drache nationale (et pour mes amis non-belges, en gros, il pleuvait à mort). On a été manger quelques tapas (trop bonnes) chez Irati, proche des Ramblas, et ensuite, on est allés au Mare Magnum pour voir les magasins. C'est à peu près la seule chose à faire à Barcelone quand il pleut, donc on a fait le tour de tous les magasins (de Desigual à H&M). On a pris l'apéro tout en haut du Mare Magnum, avec la vue sur la mer, c'était chouette. Après ça, on a marché jusque dans le quartier du Born, pour aller au restaurant Big Fish (conseillé par ma très chère tante :) ). C'était très très bon, la décoration était super belle et les poissons très bons (et le coulant aux amandes comme dessert... miaaaam). Après, on est retournés en marchant (toujours sous la méga drache) jusqu'à l'hôtel. Je suis restée à Barcelone pour la nuit, on a pu ajouter un lit dans la chambre.
 
Le dimanche, on s'est réveillés et on a pris le petit dej à l'hôtel. J'étais impatiente de manger un méga petit dej-buffet mais c'était pas si génial que ça, haha. Après, on a fait tout un tour dans la vieille ville de Barcelone, en passant par Santa Maria del Mar, la Cathédrale de Barcelone, la Plaça del Rey, la Plaça Real, et toutes des petites ruelles. J'avais déjà vu tout ça, mais c'était pas grave, on est rentrés dans les églises et ça, je n'avais pas fait. Puis, on a monté le Passeig de Gràcia pour aller voir les maisons de Gaudi: la Casa Battlo et la Pedrera. On a pris le métro jusqu'à la Sagrada Familia, à côté de laquelle on a mangé dans un petit restau de tapas, pas très mauvais, mais pas si bon. Ensuite, on a fait la file pour aller à l'intérieur de la Sagrada Familia (longue mais rapide!). L'intérieur de l'église était superbe, les couleurs des vitraux avec le soleil étaient magnifiques. Il faisait meilleur le dimanche, on a eu du soleil, mais il faisait pas méga chaud (et heureusement). On a ensuite repris le métro et on a marché pour aller au Parc Guell. Je me rappelais d'un parc super beau avec des mosaïques magnifiques d'il y a 3 ans, mais bon, il y avait énormément de monde et il faisait gris, donc ce n'était pas aussi magnifique que ce que je me rappelais. Mais c'était quand même joli, voir la vue de Barcelone avec la mer, et j'adore la maison à l'entrée du Parc (qui est en fond d'écran de ce blog...). Ensuite, on est retournés à l'hôtel, en prenant un apéro sur la Plaça Real au passage. Le soir, on a été manger à La Dolça Herminia, le beau restaurant où j'étais allée toute seule au début de mon séjour ici. C'était très bon. J'ai pris le train à 23h09 pour rentrer à Cerdanyola, puis un taxi de la gare à chez moi, et c'était juste 4,10€!
 
Lundi, je me suis réveillée à 7h (uuurgh!!) pour aller à mes cours. Je n'ai pratiquement rien compris au cours de Fonts, mais Zoé m'a dit qu'elle allait recevoir des notes d'une espagnole, donc on peut plus se concentrer et écouter ce que le prof dit, plutôt que de s'énerver à tout noter (et c'est impossible à comprendre). Mon cours d'anglais était cool comme d'habitude. A 11h30, Maman et Pierrick sont venus à l'université, et je leur ai montré ma faculté puis on a pris le bus jusqu'à Cerdanyola. Je leur ai montré mon appart et mon village/ville, puis on a été manger chez SUPAN (mon QG du début... où je n'étais plus retournée depuis deux semaines, et je devrais parce que leurs sandwichs sont magnifiques). On a ensuite pris le train ensemble jusqu'à Barcelone... où on a fait CINQ HEURES de shopping (et je ne suis pas responsable). On est allés au Corte Inglès (où on est restés environ 1h30), puis on a fait l'avenue Portal del Angel avec tous les magasins (dont 2 heures chez Massimo Dutti!!). Vers 20h, on a pris l'apéro sur la Plaça Real de nouveau. Ensuite, on voulait aller manger dans le restaurant de tapas trop bonnes du samedi, mais dans la partie restaurant. Ils n'avaient plus de place, donc la gérante super sympa m'a donné les infos d'un restaurant d'amis ou de la même famille, donc on a été là. C'était le restaurant Sagardi dans une rue qui donne sur Santa Maria del Mar, spécialités basques, et c'était super trop bon. On a eu du poisson frais du marché, des tomates magnifiques et du porc fermier très bon (n'est-ce pas Pierrick?). Comme dessert, j'ai mangé du "gotxua", spécialité basque avec du biscuit, de la crème, de la crème patissière et du caramel, c'était trop trop bon. Et les gens étaient super gentils. Après, j'ai pris le dernier train pour Cerdanyola à 23h56 et je suis rentrée chez moi.
 
Mardi, je suis allée en cours normalement. D'habitude, je comprends tout en Art Roman, rien en Littérature Espagnole, et tout en Littérature Comparée. Mais là, ça a été l'inverse: j'étais un peu perdue en Art Roman, j'ai tout compris en Littérature Espagnole (et je commence à vraiment aimer ce cours, on commence à parler de théâtre et c'est trop cool) et puis j'ai un peu décroché en Littérature Comparée parce que c'était une sorte de débat dans toute la classe (d'environ 100 élèves!) sur ce qu'était la littérature. Je suis ensuite rentrée à mon appart, où j'ai regardé The Voice avec Cristina. J'ai été faire quelques courses vers 17h30, je me suis acheté une cruche pour filtrer l'eau Brita, et je suis super fière de moi! hahaha En tout cas, mon eau goute tellement meilleur que je suis super contente (et c'était pas cher! Ca m'a surpris!). Maman et Pierrick ont pris l'avion vers 17h40 et sont bien rentrés à Bruxelles. J'ai mangé un petit repas très sain (et pas trop lourd, parce qu'après tous les restaus de ce week-end, j'avais plus d'estomac) et un super dessert parce que j'ai trouvé des framboises au supermarché!
 
Aujourd'hui, mercredi 3 octobre, ça fait exactement un mois que je suis là! Je suis allée en cours normalement, j'ai toujours presque rien compris à Fonts et Littérature Américaine est super trop cool, je m'amuse trop à ce cours. J'ai mangé le midi à la cafet avec Charlotte et ensuite je suis rentrée à l'appart où j'ai travaillé toute l'après-midi (j'avance assez bien dans mes lectures pour l'instant!).
 
Demain, je pourrai dormir plus longtemps! Je vous expliquerai pourquoi dans le prochain post. :) A bientôt! Bisouuus.

Saturday, September 29, 2012

Vida cotidiana.

Hola!
 
Mercredi 26, je suis allée en cours, normalement. Je devais me trouver un groupe pour le travail du cours de Fonts, donc j'ai pris mon courage à deux mains pour demander à quelqu'un s'il avait déjà un groupe... et je suis tombée sur deux françaises, sans groupe, Zoé (que j'avais déjà rencontrée, et Aurore). Donc on ferra notre travail ensemble, le prof est d'accord, et on espère qu'il sera indulgent dans sa cote vu qu'on parle pas espagnol (huhu). Après, j'ai eu Littérature Américaine et c'était trop cool, comme d'habitude. J'ai mangé le midi à la cafet de la faculté avec Charlotte, Laurie-Anne et Laura. Après ça, je les ai accompagnée pour faire leur matricula et d'autres choses administratives, puis Charlotte et moi avons pris le ferrocarril (hybride train/tram/métro) jusqu'à Gracia, d'où on a pris le métro pour retourner au centre commercial L'illa. Au passage, on s'est pris un petit café et un carrot cake chez Starbucks. :) On est allées chez Primark, car mon sac d'à peine 3 jours avait déjà cassé. Ils ont bien voulu me l'échanger, sans problème, sauf que mon sac n'était plus dans le magasin (sauf sur le mannequin à l'entrée, mais je ne pouvais pas le prendre... c'est pourtant bizarre d'afficher un sac qui n'est pas dans le magasin... bref), donc je l'ai échangé contre des chouettes chaussures. :) Après ça, je suis rentrée en tram, métro puis train jusqu'à Cerdanyola.
 
Jeudi, je suis allée aux cours normalement aussi. Je n'avais pas mon cours de Littérature Comparée, donc j'ai eu fini à 13h, je suis allée faire quelques courses, puis je suis rentrée et je suis restée l'après-midi à l'appart, où j'ai (un peu) travaillé pour l'unif.
 
Vendredi, congé, comme d'habitude. Je me suis levée, et toujours à moitié endormie, je suis allée préparer mon petit dej. En ouvrant mon armoire, j'ai fait tomber mon poivrier qui a explosé en mille morceaux de verre partout dans la cuisine. Super début de journée. Après, j'ai mangé mon petit dej avec Cristina dans le salon, en regardant The Voice. J'ai ensuite regardé Glee, puis Cristina et moi avons étudié dans le salon toute la journée. J'ai retapé quelques notes pour mon cours de Littérature Espagnole et je me rends compte (encore plus) à quel point ce que le prof dit n'a aucun sens, ou alors je comprends rien. Mais bon. Je suis (denouveau) allée faire quelques courses (bah oui, j'avais plus de poivre), puis j'ai passé la soirée à travailler et regarder The O.C. (et j'ai mangé du couscous, c'était bien bon).
 
Aujourd'hui, samedi 29 septembre, je me suis levée, j'ai mangé mon petit dej, je me suis lavée puis j'ai lavé la salle de bain et ma chambre. Ensuite, j'ai lu un texte d'environ 10 pages pour mon cours de Littérature Comparée, et là j'attends un sms de Maman et Pierrick pour me dire qu'ils sont arrivés pour que j'aille les rejoindre à Barcelone. :)
 
Bon week-end!
Besos.

Tuesday, September 25, 2012

Fiesta de la Mercè '12

Holaaa!
 
Samedi 22 septembre, je n'ai absolument rien fait de la journée. Après mon repas (de la dinde avec du riz et des poivrons.. miaaaam), j'ai pris le train vers Barcelone car j'avais rendez-vous à la station de métro de la Barceloneta à 21h30. J'y ai retrouvé Laura (mon amie française de mon cours de Littérature Nord-Américaine) et plusieurs de ses amis Erasmus: Ole et son ami Luk (allemands), Kirsten et son amie Louise (danoises), et 4 autres avec qui je n'ai pas vraiment parlé. On est allés tous s'installer sur la plage de la Barceloneta pour voir les feux d'artifices de la Fiesta de la Mercè, la fête de la ville de Barcelone. Vers 22h15, les feux d'artifices étaient finis et le groupe s'est séparé. Laura, Kirsten, Louise, Yvonne (une hollandaise qui nous a rejoint) et moi avons repris le métro. Il y avait énormément de monde, donc on a du laisser passer un métro bondé et attendre le suivant, qui était tout aussi bondé. Comme c'était la fête dans toute la ville, des groupes de jeunes avec des tambours faisaient de la musique dans le métro, c'était drôle. Après deux métros, on est arrivées à l'arrêt de l'Hospital Sant Pau pour aller voir le concert de The Kooks à la Antigua Fàbrica Damm. Il y avait ENORMEMENT de monde. On est arrivées dans une rue où il y avait plein de monde au bout de laquelle il y avait un écran qui montrait les Kooks et derrière cet écran, perpendiculairement, il y avait la scène et en face de la scène, une foule encore plus énorme. On s'est toutes prises les mains et on a fait une chaine humaine avec moi en tête. Je me suis faufilée, avec toutes les filles à ma suite, jusqu'à derrière l'écran d'où on pouvait voir la scène. Sauf que c'était l'endroit où les deux foules se rejoignaient donc il y avait LA FOULE. On avait du mal à tenir droit sur nos pieds, on était poussées dans tous les sens, on m'a tiré les cheveux (mais pas accidentellement), on avait du mal à respirer et tous les gens collaient de transpiration. C'était horrible. Je crois que je n'ai jamais été tant touchée par des gens, eurk. On en pouvait plus donc on a voulu sortir de la foule et retourner en arrière. On a eu du mal mais on y est finalement arrivées. On était un peu loin mais on voyait bien sur l'écran, on savait respirer et on entendait très bien la musique. The Kooks étaient trop chous. Ca fait maintenant plus de cinq ans que je les adore et c'était la première fois que je les voyais en concert et c'était trop cool. On est arrivées en retard, donc on a entendu environ 5 chansons, mais c'était super. J'ai adoré tous les "remixs" qu'ils ont fait (changements par rapport à la version cd de la chanson). En gros, l'expérience était horrible, mais bon il fallait s'y attendre avec un concert gratuit en plein air, mais j'ai adoré les voir.
A la fin du concert, comme c'était le dernier de la soirée à cet endroit-là, le métro allait être bondé, donc on a décidé de marcher jusqu'à la Plaça Catalunya. Au passage, on est tombées sur la Sagrada Familia où il y avait un spectacle de sons et lumières sur la cathédrale. C'était super joli et chouette. Après ça, on a continué notre marche. Au passage, on a croisé un McDonalds et ça faisait depuis le début de la soirée que Laura voulait un McFlurry Oreo donc on a été s'en prendre un, ça a fait tellement de bien! hahah Ca a bien rafraichit, on mourrait de chaud et on avait tellement transpiré. Il y avait quelques gouttes de pluie bienvenues. Là, on s'est séparées: Louise, Kirsten et Yvonne sont allées manger des tapas (oui, dans un restaurant à minuit et demie! haha) et Laura et moi sommes allées prendre le bus de nuit à Plaça Catalunya. Il y a un bus toutes les heures et on a pris le premier à 1h20. Il y avait tellement de monde que tout le monde n'a pas pu rentrer... je plains ceux qui ont du attendre le suivant, une heure plus tard! Je suis rentrée vers 2h15 et j'étais au lit à 2h30, les pieds morts. En gros, pour moi, c'était une super chouette soirée, même si l'expérience de la foule était horrible, parce que j'ai vu les Kooks et parce que j'ai rencontré plein de nouvelles personnes super sympas. :)
 
Dimanche 23 septembre, j'ai dormi jusqu'à midi (le plus tard que j'ai réussi à dormir depuis que je suis à Barcelone! C'était nécessaire!). J'ai pas fait grand chose de la journée, à part ma vaisselle de la veille, laver la cuisine (et oui, c'était mon tour), ma vaisselle du jour, quelques appels Skype et regarder "Notting Hill". Le soir, j'ai papoté avec Cristina jusqu'à 22h30 en regardant toujours le même jeu télévisé que tous les soirs et boire mes nouveaux Yogi Tea. :) Après, j'ai passé la pire nuit depuis que je suis arrivée. Je n'ai pas su m'endormir avant environ 1h30 du matin, puis je me suis réveillée à 4h du matin parce qu'il y avait énormément de vent et que, comme on est au 3ème étage, on laisse la porte-fenêtre du balcon grande ouverte pour avoir de l'air la nuit, et j'avais peur qu'elle claque donc je me suis levée pour la fermer. J'avais aussi trop peur parce que c'était mes vêtements qui sèchaient sur le balcon, donc je voulais pas qu'ils s'envolent. J'ai eu beaucoup de mal à dormir après parce que le "toît" de la terrasse faisait beaucoup de bruit avec le vent. Et puis je me suis réveillée à 8h. Je pense que j'ai dormi environ 4 heures au total.
 
Lundi 24 septembre, toujours fête de la Merced, de Barcelone. Et comme notre université est une université de Barcelone, on avait congé. J'avais rendez-vous à Barcelone à 11h30 avec Charlotte et Laurie-Anne. J'ai pris le train avec Ngoc et un de ses collègues qui allaient aussi à Barcelone. Après, avec Charlotte et Laurie-Anne, on a descendu Las Ramblas jusqu'à l'opéra Liceu où on a pris des petites rues en essayant de se frayer un chemin dans la parade des géants (grandes espèces de marionnettes). Deuxième bain de foule de la Merced sur la Plaça Sant Jaume où on a regardé les Castellers, des pyramides humaines. Ca foutait un peu les boules parce qu'ils étaient au milieu de la foule à faire ça et que s'ils tombaient c'était sur de l'asphalte... ils y avaient même des tout petits enfants qui allaient au sommet de la tour humaine, c'était assez effrayant. Mais sinon, l'ambiance était chouette. Complètement différente du samedi, vu que c'était tout des enfants et des vieilles personnes dans la foule. Vers 13h, on est parties par des petites rues, en tombant sur un marché où on a acheté du bon miel et une rue super cool avec des chouettes magasins de vêtements et de cupcakes.. on a décidé que c'était notre rue préférée de Barcelone, et on y retournera. On a pris le métro jusqu'à chez Charlotte dans le quartier de Gràcia car elle avait une répétition pour l'orchestre avec une pianiste. Laurie-Anne et moi l'avons écouté jouer de la flûte traversière pendant environ une demie-heure et c'était super joli et chouette. Après, on a mangé notre midi chez Charlotte, et nos cupcakes: "Marie-Antoinette" pour Charlotte, "Marilyn Monroe" pour Laurie-Anne et "Georges Clooney" pour moi (go figure...). C'était super bon.
Après, on a repris le métro jusqu'au port de Barcelone, on a été au Mare Magnum (le centre commercial sur la jetée du port) pour aller à l'Aquarium. C'était assez cher mais, pour la première fois, j'ai pu utiliser ma carte ISIC (International Student Identity Card) que j'avais eu gratos à l'ULB et j'ai eu une (petite) réduction. On est restées environ 3 heures à regarder des poissons, des pingouins et des requins. Il y avait un tunnel avec les requins au-dessus de nos têtes! aaaah! Après, on a remonté Las Ramblas à pied et Laurie-Anne et moi avons pris le train jusqu'à Cerdanyola. Au passage, j'ai été voir quelques magasins de chaussures à Cerdanyola et, chez le fruitier, je me suis achetée 2 tomates, une aubergine, un avocat et 2 figues pour 3,21€! Je suis rentrée crevée vers 20h et prête à aller dormir, les pieds encore plus morts.
 
Aujourd'hui, mardi 25 septembre, je suis allée (enfin, haha) à l'université. J'ai eu tous mes cours du mardi (Art Roman, Littérature Espagnole et Littérature Comparée) et je comprends de mieux en mieux, même si je suis quand même perdue de temps en temps. A 12h50, j'ai du aller faire ma "matricula" (mon inscription) et donc je suis maintenant officiellement inscrite aux cours que je suis (d'ailleurs, ils voulaient que je change de groupe pour un cours parce qu'il était complet, mais euuuh c'était un prof différent et j'avais déjà acheté tous les bouquins pour celui-là donc euuuh non) et je peux normalement enfin utiliser le campus virtuel! Hourrah! J'ai bien aimé le cours de Littérature Comparée, on lit plein de trucs très différents (même en catalan, ahem...) et on a commencé le cours par lire "Continuidad de los Parques" de Cortazar (aaaaah) qu'on avait bien vu en détail dans mon cours de Littérature Hispano-américaine l'année passée à l'ULB. Je suis rentrée à l'appart vers 15h et j'ai regardé The Voice avec Cristina. Maintenant, je vais me reeeeeposer de ce week-end épuisant et lire "Daisy Miller" de Henry James pour mon cours de Littérature Nord-Américaine de demain!
 
A bientôt! Besos!

Saturday, September 22, 2012

Llegar tarde e ir de compras.

Hola!
 
Mercredi, 19 septembre. Mon cours de 8h30 ayant été déplacé à 8h45, je suis sortie de chez moi en temps et en heure pour avoir un bus et arriver à l'heure. Sauf que, merci organisation espagnole, il n'y a pas d'horaires de bus aux arrêts. Ils disent juste que le bus arrive toutes les 30 minutes. Alors bon, c'est un peu compliqué de savoir quand sortir de chez soi. Mon bus est arrivé à 8h42 et, au lieu de prendre 8 minutes pour arriver jusqu'à l'université, il y a eu des énormes embouteillages et je suis arrivée à 9h à l'unif. Mon prof avait bien dit de ne pas arriver plus tard que 8h45 mais je m'étais dis que comme c'était la première fois qu'on commençait à cette heure-là, il serait un peu indulgent vu qu'il n'y a pas d'horaires de bus. J'ai voulu être discrète et rentrer par l'arrière de la classe, mais la clanche a fait un énorme bruit et toute la classe s'est retournée. Le prof a arrêté de parler et m'a demandé si j'étais là au cours précédent. Je comprenais pas la moitié de ce qu'il disait en espagnol, et comme je m'étais présentée à la fin du cours la dernière fois en disant que j'étais Erasmus, j'allais pas lui mentir donc j'ai répondu que oui. Il m'a alors dit que je savais donc que je n'avais pas le droit d'être là... Je me suis excusée et je suis sortie. YOUPIE. J'ai passé le reste de l'heure à attendre mon prochain cours en lisant mon bouquin. Une chose est sûre: la prochaine fois, je vais à l'unif à 8h30 et tant pis pour le quart d'heure de sommeil en plus.
Après, j'ai eu mon cours de Littérature Nord-Américaine qui est de plus en plus chouette et que j'adore. La prof me connait déjà très bien alors que ça ne fait que trois cours (elle m'a dit que j'aimerais beaucoup le riche américain de "The Portrait of a Lady" de Henry James... quand je vous dis qu'elle me connait...).
Après ça, j'ai mangé le midi à la cafet de la faculté avec Charlotte. Puis je suis rentrée à Cerdanyola et j'ai fais ma lessive.
 
Jeudi 20 septembre, mon cours de 10h avait été annulé (pour une fois qu'ils préviennent!), je suis donc allée faire mes courses avant d'aller à l'unif à 11h30. J'ai eu mon cours de Littérature Espagnole du 17ème siècle, où je commence de plus en plus à comprendre. Bon, je suis toujours perdue la moitié du temps, mais je commence petit à petit à m'habituer. Ensuite, avec Mathilde, on a voulu aller au cours de Littérature Comparée (qui allait (enfin) commencer ce jour-là!). On est retournée au local 101 où ils nous disaient d'aller au 113. Là, la prof de Préhistoire Catalane était toujours là, et on savait pas quoi faire. La prof a pris ma feuille et a été demander au centre d'informations pendant qu'une quinzaine de nous attendait. La prof est revenue en nous disant que le cours se donnait bien au 101. On est redescendu et on est entré dans le local où il y avait une centaine de personnes! Le cours a l'air assez intéressant, vraiment cool, et je dois lire Shakespeare donc je suis contente. Le prof est vraiment super sympa (Mathilde l'aime beaucoup.. ahem, haha) et je comprends TOUT ce qu'il dit! Bon, je n'ai pas encore eu besoin de prendre notes vu que c'était juste un cours d'introduction, mais en tout cas il était tout à fait compréhensible et c'était super cool!
 
Après, Mathilde et moi nous sommes occupées de plein de choses administratives. On a fait la file au Service de Photocopies, puis on est allée faire signer notre Learning Agreement (complété, ou vide ça marche aussi). On était complètement folles en retournant vers les bus/ferrocarils, je pense qu'on avait très chaud et qu'on était crevées, mais c'était super drôle. Je suis ensuite rentrée à Cerdanyola vers 16h.
 
Vendredi 21 septembre, je n'ai pas fait grand chose de la matinée, j'ai regardé Glee et The New Normal puis j'ai papoté avec Cristina. Vers 14h30, j'ai pris le train vers Barcelone, je me suis arrêtée à la Station Sants (super propre et classe), puis j'ai pris le métro et j'ai marché jusqu'au centre commercial L'Illa. Je pensais à la base devoir faire tout un périple dans Barcelone pour trouver tout ce que je voulais mais pour finir, j'ai tout trouvé dans ce centre commercial! Je me suis fait une petite après-midi shopping en allant dans un magasin "nature" où j'ai acheté du Yogi Tea, chez Happy Pills (... ce sont des bonbons, n'est-ce pas), chez Primark (un sac, une robe, un t-shirt, un pantalon de pyjama), chez Butlers (des tasses et une manique) et à la Fnac (un livre pour l'unif, Funny Girl et The Phantom of the Opera). Je me suis fait arrêtée pour qu'on m'apprenne comment bien me lisser les cheveux (okéééé...) et puis je suis rentrée en tram, puis métro, puis train, puis bus. Il était presque 20h30 quand je suis rentrée et j'étais crevée.
 
A bientôt!

Tuesday, September 18, 2012

Clases, clases, clases.

Hey!
 
Dimanche, après avoir lu une super cool short story pour mon cours de Littérature Nord Américaine (vraiment trop trop cool, je suis super contente d'avoir pris ce cours) et mes tâches ménagères, Cristina et moi sommes allées manger une glace sur la place de l'église/de l'Ajuntament (trop bonne d'ailleurs, de la glace aux amandes miam). Et après ça, marathon Skype: Maman et Pierrick, Inès, les Coppolecchia, et puis Papa. Ca m'fait plaisir d'avoir autant de gens sur Skype. :)
 
Lundi 17 septembre, jour de grève en Espagne (mais ça ne m'a pas trop touché vu que je ne dois pas prendre le train). Je me suis levée très tôt et suis allée à mon cours de "Sources de l'Histoire de l'Art" à 8h30. C'était un peu dur à comprendre, je rigolais à aucune blague de mon prof parce que je comprenais pas et il a du me prendre pour une folle sans humour. Mais on a vu des chouettes trucs, c'était une classe d'introduction où on a vu toutes des cathédrales médiévales qui ont été rénovées aux 19-20èmes siècles avec plein d'anachronismes flagrants: un animal mythologique avec une glace en main, un téléphone portable, une tête de Dark Vador (!!! sur la Cathédrale de Washington, aaaah ces américains)... Après ça, cours de Littérature Nord Américaine trop trop cool, en plus en anglais donc repos pour le cerveau.
 
Après, je suis rentrée à l'appartement où j'ai glandé toute l'après-midi à papoter avec Cristina et regarder The O.C. en attendant 17h pour pouvoir aller faire mes courses. Le soir, on était toutes les trois là et on a regardé la même émission que les deux soirs précédents en essayant de tout comprendre en espagnol, et Ngoc nous a fait gouter un fruit du dragon! C'est quand même assez cool d'avoir une colocataire qui peut nous faire découvrir des choses très différentes!
 
Aujourd'hui 18 septembre, je suis allée à mon cours d'Art Roman à 10h où j'ai (étonnament) tout compris! Je pense que mon prof parle assez lentement et j'ai tout compris (ou presque hein, faut pas exagérer non plus! haha). C'était assez intéressant. A la fin, je lui ai donné mon mail pour qu'il m'envoie les lectures obligatoires non-catalanes, et comme une patate, j'lui ai dit que je comprenais le castillan, donc si ça se trouve, j'aurai pas mes lectures en français.. haha Mais bon, c'est pas grave, j'suis quand même pas ici pour lire en français.
Après ce cours, je suis allée à celui de Littérature Espagnole du Siècle d'Or, et là c'était nettement plus compliqué, je pense qu'il parle à toute vitesse et que parfois il mache ses mots, parce que franchement, je comprends juste 45% de ce qu'il dit.
 
Après ça, je devais avoir mon premier cours de Littérature Comparée dans le local 101. J'y ai retrouvé Mathilde mais le local avait changé, donc on va s'installer dans le local 113, la prof arrive et commence à parler: tout en catalan. Je savais pas quoi faire, j'comprenais rien. Puis, d'autres élèves ont demandé si c'était bien le cours de Littérature... eeeet bien non, c'était Préhistoire Catalane. Oups, on est vite ressortis et on est retournés dans le premier local, où il faisait toujours tout noir. On a pour finir été demander au centre d'informations, et le cours commence jeudi. Merci de prévenir!
 
On est alors allées voir la "foire" des activités que l'université propose, mais il n'y avait absolument rien. Donc on est restés là à attendre de voir une présentation où on n'a finalement pas été parce que j'avais rendez-vous pour manger avec Charlotte. On a été manger à six avec Charlotte, Laurie-Anne, Kate, Mathilde et Pauline, une française qui étudie à Edinburgh avec Kate, à la cafétaria de la faculté de Letras, parce que d'après Cristina, c'était très bon (pas comme le restaurant de la Plaça Civica où j'étais allée seule le premier jour). J'ai mangé du bon poisson avec des frites et un dessert (c'était dans le menu hein) pour moins de 5€!
 
On a ensuite été ensemble à une réunion de bienvenue pour les Erasmus. A 15h30, c'était en espagnol, et à 17h en anglais. Il n'y a pas photo, on a été en espagnol. On nous a dit plein de choses qu'on savait déjà, et j'ai aussi demandé s'il y avait une seconde session au cas où: et bien non. Okay, il faut tout réussir du premier coup alors...
 
Je suis ensuite rentrée en bus avec Laurie-Anne jusqu'à Cerdanyola, et j'ai regardé un peu de The Voice avec Cristina.
 
Au niveau du temps, il fait toujours chaud, mais ça fait deux jours qu'il n'y a plus beaucoup de soleil. Ca fait du bien de pas avoir le soleil qui tape, donc c'est bien. Il va sans doute pleuvoir un de ces jours, mais bon, je suis toujours en short ou en jupe, donc ça va. ;)
 
Ca me fait fort plaisir de savoir que vous lisez ce blog, j'espère que vous appréciez ce que j'écris, haha! ;) A bientôt!
 
Bisous!

Sunday, September 16, 2012

Bonita Barcelona

Holaaaa!
 
Hier, j'avais rendez-vous à 11h à la Plaça Catalunya avec le Programme Mentor Erasmus de l'UAB. On a fait tout un tour de Barcelone, en passant par l'Avenue Portal l'Angel qui est une grande rue commerçante parallèle aux Ramblas avec plein de supers magasins où je vais surement retourner quand il n'y aura pas trop de touristes, la Catedral de la Santa Creu i Santa Eulàlia (gothique), le quartier juif, la Plaça Sant Jaume, la Catedral Santa Maria del Mar, et le Mercado del Born. Après avoir marché environ deux heures, et avoir papoté avec Laura (de mon cours de Littérature Américaine), on s'est installés pour manger notre picnic dans le Parc de La Ciutadella (mais pas au même endroit que la veille). On a papoté, j'ai rencontré trois autres françaises (Charlotte, Laurie-Anne et Zoé), une anglaise (Kate) et deux suisses-allemandes (Anna-Julia et Fiona).
 
Vers 14h, je suis partie du Parc avec Charlotte, Kate, Laurie-Anne, Anna-Julia et Fiona. On a marché tout le long du Passeig de Colom, le long de la mer, jusqu'au Mirador de Colom, d'où on a remonté Las Ramblas. Après la Plaça Catalunya, on a continué à remonter, on a marché tout le Passeig de Gràcia, où il y a tous les magasins super chics, pour arriver dans le Barrio de Gràcia (le quartier de Gràcia). On a été dans une petite gelateria où on a acheté de l'horchata ou "orxata" en catalan (oui, oui, comme dans la chanson de Vampire Weekend), une boisson typiquement catalane fait de tubercules de souchet (chufa) et d'eau. On dirait un peu du lait, mais c'est très rafraichissant. On l'a bu avec un petit pain sucré qu'on trempait dedans, sur une petite place du quartier. C'était assez bon et très chouette, on a bien papoté toutes ensemble.
 
Après, on a fait un tour du quartier, en s'arrêtant dans certains chouettes magasins de vêtements ou pour acheter des cupcakes. C'est un quartier super mignon, et d'après Charlotte et Kate qui y habitent, c'est bien fréquenté, pas vraiment touristique et très chouette. C'est dans ce genre de quartier que j'aurais pu vivre si j'y connaissais quelque chose aux quartiers de Barcelone avant de venir. Mais je suis bien contente avec mon appartement de Cerdanyola, donc c'est pas grave. :) Après ça, Laurie-Anne et moi sommes rentrées ensemble en train jusqu'à Cerdanyola, vu qu'elle habite ici (en tout cas, pour l'instant...).
 
C'était une super chouette journée, j'ai rencontré plein de filles avec qui je m'entends super bien, et même si on parle français entre nous parfois, c'est pas très grave... L'après-midi, on était un groupe de filles qui comprenaient toutes plus ou moins le français, l'espagnol et l'anglais, donc on mélangeait toutes les langues, mais on se comprenait toujours. C'était vraiment super génial. :)

Fiona, Alice, Laurie-Anne, Kate, Charlotte & Anna-Julia :)

Je suis rentrée à l'appartement vers 18h30, j'ai plus tard mangé avec Ngoc en regardant un jeu télévisé. C'est peut-être débile de regarder ce genre de jeux, mais on s'est rendues compte que c'était très utile, parce que ça nous permettait d'apprendre plus de mots en espagnol!
 
Aujourd'hui, dimanche, jour de nettoyage (cette semaine, je dois faire le salon et le couloir, plus ma chambre évidemment) et de travail pour l'unif (déjà!). Je vous tiendrai au courant de la suite! ;) Bisous!


Ps: plein de nouvelles photos dans mon album Facebook ERASMUS BCN. :)